The recent release of ChatGPT has garnered widespread recognition for its exceptional ability to generate human-like responses in dialogue. Given its usage by users from various nations and its training on a vast multilingual corpus that incorporates diverse cultural and societal norms, it is crucial to evaluate its effectiveness in cultural adaptation. In this paper, we investigate the underlying cultural background of ChatGPT by analyzing its responses to questions designed to quantify human cultural differences. Our findings suggest that, when prompted with American context, ChatGPT exhibits a strong alignment with American culture, but it adapts less effectively to other cultural contexts. Furthermore, by using different prompts to probe the model, we show that English prompts reduce the variance in model responses, flattening out cultural differences and biasing them towards American culture. This study provides valuable insights into the cultural implications of ChatGPT and highlights the necessity of greater diversity and cultural awareness in language technologies.


翻译:最近发布的ChatGPT因其在对话中生成人类一样的回复方面的出色能力而受到广泛认可。考虑到其被来自各个国家的用户使用,并且其在包含多种文化和社会规范的广泛多语种语料库上进行训练,因此评估其适应多元文化的效果至关重要。在本文中,我们通过分析其对旨在量化人类文化差异的问题的回答来研究ChatGPT的基础文化背景。我们的研究发现,当使用美国背景作为提示时,ChatGPT表现出与美国文化的强烈一致性,但其适应其他文化背景的能力较弱。此外,通过使用不同的提示来测试模型,我们发现英语提示会减少模型的响应差异,将文化差异趋同于美国文化而导致偏见。该研究提供了有关ChatGPT文化含义的宝贵见解,并突显了语言技术中多样性和文化意识的必要性。

1
下载
关闭预览

相关内容

ChatGPT(全名:Chat Generative Pre-trained Transformer),美国OpenAI 研发的聊天机器人程序 [1] ,于2022年11月30日发布 。ChatGPT是人工智能技术驱动的自然语言处理工具,它能够通过学习和理解人类的语言来进行对话,还能根据聊天的上下文进行互动,真正像人类一样来聊天交流,甚至能完成撰写邮件、视频脚本、文案、翻译、代码,写论文任务。 [1] https://openai.com/blog/chatgpt/
百篇论文纵览大型语言模型最新研究进展
专知会员服务
69+阅读 · 2023年3月31日
机器学习入门的经验与建议
专知会员服务
92+阅读 · 2019年10月10日
【哈佛大学商学院课程Fall 2019】机器学习可解释性
专知会员服务
103+阅读 · 2019年10月9日
Hierarchically Structured Meta-learning
CreateAMind
26+阅读 · 2019年5月22日
逆强化学习-学习人先验的动机
CreateAMind
15+阅读 · 2019年1月18日
强化学习的Unsupervised Meta-Learning
CreateAMind
17+阅读 · 2019年1月7日
可解释的CNN
CreateAMind
17+阅读 · 2017年10月5日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2008年12月31日
Causal Document-Grounded Dialogue Pre-training
Arxiv
0+阅读 · 2023年5月19日
CSKG: The CommonSense Knowledge Graph
Arxiv
18+阅读 · 2020年12月21日
VIP会员
相关VIP内容
百篇论文纵览大型语言模型最新研究进展
专知会员服务
69+阅读 · 2023年3月31日
机器学习入门的经验与建议
专知会员服务
92+阅读 · 2019年10月10日
【哈佛大学商学院课程Fall 2019】机器学习可解释性
专知会员服务
103+阅读 · 2019年10月9日
相关基金
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2014年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2008年12月31日
Top
微信扫码咨询专知VIP会员