Companies that try to address inequality in employment face a hiring paradox. Failing to address workforce imbalance can result in legal sanctions and scrutiny, but proactive measures to address these issues might result in the same legal conflict. Recent run-ins of Microsoft and Wells Fargo with the Labor Department's Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) are not isolated and are likely to persist. To add to the confusion, existing scholarship on Ricci v. DeStefano often deems solutions to this paradox impossible. Circumventive practices such as the 4/5ths rule further illustrate tensions between too little action and too much action. In this work, we give a powerful way to solve this hiring paradox that tracks both legal and algorithmic challenges. We unpack the nuances of Ricci v. DeStefano and extend the legal literature arguing that certain algorithmic approaches to employment are allowed by introducing the legal practice of banding to evaluate candidates. We thus show that a bias-aware technique can be used to diagnose and mitigate "built-in" headwinds in the employment pipeline. We use the machinery of partially ordered sets to handle the presence of uncertainty in evaluations data. This approach allows us to move away from treating "people as numbers" to treating people as individuals -- a property that is sought after by Title VII in the context of employment.
翻译:试图解决就业不平等问题的公司面临雇用悖论。 未能解决劳动力不平衡问题可能导致法律制裁和审查,但解决这些问题的积极措施可能导致同样的法律冲突。 微软和威尔斯·法尔戈最近与劳工部的联邦合同合规方案办公室(OFCCP)的串通并不是孤立的,而且很可能继续存在。 此外,Ricci诉DeStefano公司的现有奖学金往往认为不可能解决这一悖论。 诸如第4/5号规则等规避做法进一步说明了行动太少与行动太多之间的紧张关系。 在这项工作中,我们用一个强有力的办法解决这种雇用矛盾,既跟踪法律和算法挑战。我们解开Ricci诉DeStefano公司(Forgo)的细微调,并扩展了法律文献,认为某些算法方法允许通过对候选人进行捆绑的法律做法来进行就业评估。 因此,我们表明,在就业管道中可以使用偏差技术来诊断和减轻“内在”的逆差。我们使用部分定型机制来处理“在评估中存在的不确定性,这是人们试图用数字来处理。”