During the Coronavirus 2019 (the covid-19) pandemic, schools continuously strive to provide consistent education to their students. Teachers and education policymakers are seeking ways to re-open schools, as it is necessary for community and economic development. However, in light of the pandemic, schools require customized schedules that can address the health concerns and safety of the students considering classroom sizes, air conditioning equipment, classroom systems, e.g., self-contained or compartmentalized. To solve this issue, we developed the School-Virus-Infection-Simulator (SVIS) for teachers and education policymakers. SVIS simulates the spread of infection at a school considering the students' lesson schedules, classroom volume, air circulation rates in classrooms, and infectability of the students. Thus, teachers and education policymakers can simulate how their school schedules can impact current health concerns. We then demonstrate the impact of several school schedules in self-contained and departmentalized classrooms and evaluate them in terms of the maximum number of students infected simultaneously and the percentage of face-to-face lessons. The results show that increasing classroom ventilation rate is effective, however, the impact is not stable compared to customizing school schedules, in addition, school schedules can differently impact the maximum number of students infected depending on whether classrooms are self-contained or compartmentalized. It was found that one of school schedules had a higher maximum number of students infected, compared to schedules with a higher percentage of face-to-face lessons. SVIS and the simulation results can help teachers and education policymakers plan school schedules appropriately in order to reduce the maximum number of students infected, while also maintaining a certain percentage of face-to-face lessons.
翻译:2019年科罗纳病毒(covid-19)大流行期间,学校不断努力为学生提供持续教育;教师和教育决策者正在寻找重新开放学校的方法,因为这对于社区和经济发展是必要的;然而,鉴于这一流行病,学校需要定制时间表,以解决学生的健康关切和安全问题,考虑到教室规模、空调设备、教室系统,例如自足或部门化的教室,我们为教师和教育决策者制定了学校-病毒-感染模拟器(SVIS),根据学生的课时表、教室数量、教室空气流通率和学生不易感染的情况,教师和教育决策者可以模拟学校时间表如何影响当前的健康关切。然后,我们展示学校时间表在自足和部门化的教室中的影响,从受感染学生的最大人数和面对面课程的百分比的角度来评估这些影响。此外,SVIS模拟系统模拟学校在学生的课时表上、教室面容和面容表方面的影响最大,但是,相对于学校课时表而言,其影响程度不稳定,相对于学校的课时表而言,其影响程度与学生的比例是稳定的。