While many dashboards for visualizing COVID-19 data exist, most separate geospatial and temporal data into discrete visualizations or tables. Further, the common use of choropleth maps or space-filling map overlays supports only a single geospatial variable at once, making it difficult to compare the temporal and geospatial trends of multiple, potentially interacting variables, such as active cases, deaths, and vaccinations. We present CoronaViz, a COVID-19 visualization system that conveys multilayer, spatiotemporal data in a single, interactive display. CoronaViz encodes variables with concentric, hollow circles, termed geocircles, allowing multiple variables via color encoding and avoiding occlusion problems. The radii of geocircles relate to the values of the variables they represent via the psychophysically determined Flannery formula. The time dimension of spatiotemporal variables is encoded with sequential rendering. Animation controls allow the user to seek through time manually or to view the pandemic unfolding in accelerated time. An adjustable time window allows aggregation at any granularity, from single days to cumulative values for the entire available range. In addition to describing the CoronaViz system, we report findings from a user study comparing CoronaViz with multi-view dashboards from the New York Times and Johns Hopkins University. While participants preferred using the latter two dashboards to perform queries with only a geospatial component or only a temporal component, participants uniformly preferred CoronaViz for queries with both spatial and temporal components, highlighting the utility of a unified spatiotemporal encoding. CoronaViz is open-source and freely available at http://coronaviz.umiacs.io.
翻译:虽然存在许多可视化COVID-19数据的仪表板,但大多数不同的地理空间和时间数据都分散在离散可视化或表格中。此外,花旗地图或填空地图覆盖层的常用使用仅支持一个单一的地理空间变量,因此难以比较多种潜在互动变量的时间和地理空间趋势,如活动案例、死亡和疫苗接种等。我们介绍了CoronaViz,这是一个COVID-19视觉化系统,在单一、互动的显示中传递多层数据、随机同步数据。CoronaViz将具有共心、空圈、称为地球二次曲线的变量编码,允许通过颜色编码和避免隐蔽问题进行多个变量。地球弧值与它们通过精神物理测定的Flannyry公式所代表的变量的值有关。波纹时间变量的尺寸由连续变化编码组成。 动感官控制只允许用户通过手动的开放时间或浏览在加速的时间内出现的大流行。一个可调整的时间窗口,可以在任何谷值上将某个部分的流值汇总,从一日到我们现有的Coral-Coral-Coral的日历的参与者,然后将一个可查看整个可获取的数值。