项目名称: 利用机器学习改进统计机器翻译的研究

项目编号: No.60903138

项目类型: 青年科学基金项目

立项/批准年度: 2010

项目学科: 机械、仪表工业

项目作者: 刘洋

作者单位: 清华大学

项目金额: 17万元

中文摘要: 目前,主流的统计机器翻译方法面临以下挑战:翻译模型难以表示和容纳更丰富的与翻译过程密切相关的知识,训练算法从真实文本中获取的翻译规则数量巨大且质量良莠不齐,以及解码算法难以在庞大的搜索空间中高效准确地定位最优候选译文。作为一个新兴研究领域,统计机器翻译边缘性和交叉性的特点决定了它需要从其它学科借鉴新的成功理论来获得进一步的发展空间。我们认为机器学习能够为统计机器翻译提供帮助,因为两者之间存在紧密的联系。从机器学习的角度来看,统计机器翻译是一个结构化预测的问题。本项目希望在统计机器翻译和机器学习之间找到恰当的结合点,利用机器学习最新的研究成果(图模型、结构化半监督学习和近似推断)来为统计机器翻译当前所面临的挑战提供解决方案,从而进一步推动统计机器翻译的研究发展。开展此项目的研究,不仅可以让统计机器翻译和机器学习获得共同发展,同时能够帮助提高机器翻译系统的性能来为社会大众提供更好的服务。

中文关键词: 统计机器翻译;机器学习;图模型;结构化半监督学习;近似推断

英文摘要:

英文关键词: statistical machine translatio;machine learning;structured prediction;graphical model;approximate inference

成为VIP会员查看完整内容
0

相关内容

【课程】牛津大学&DeepMind《深度学习自然语言处理》课程
EMNLP 2021 | 学习改写非自回归机器翻译的翻译结果
专知会员服务
14+阅读 · 2021年12月25日
专知会员服务
90+阅读 · 2021年9月5日
专知会员服务
121+阅读 · 2021年6月19日
稀缺资源语言神经网络机器翻译研究综述
专知会员服务
26+阅读 · 2020年12月2日
专知会员服务
26+阅读 · 2020年9月9日
最新《统计机器学习》课程,26页ppt
专知会员服务
80+阅读 · 2020年8月30日
【干货书】用于概率、统计和机器学习的Python,288页pdf
专知会员服务
282+阅读 · 2020年6月3日
机器翻译深度学习最新综述
专知会员服务
98+阅读 · 2020年2月20日
【机器学习】深入剖析机器学习中的统计思想
产业智能官
14+阅读 · 2019年1月24日
生成对抗网络的研究进展与趋势
中国计算机学会
35+阅读 · 2018年11月14日
【机器学习】机器学习:未来十年研究热点
产业智能官
16+阅读 · 2018年11月4日
机器学习自动文本分类
AI前线
23+阅读 · 2018年2月4日
贝叶斯机器学习前沿进展
机器学习研究会
20+阅读 · 2018年1月21日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2010年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2009年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2009年12月31日
Arxiv
0+阅读 · 2022年4月19日
Arxiv
17+阅读 · 2021年3月29日
小贴士
相关VIP内容
【课程】牛津大学&DeepMind《深度学习自然语言处理》课程
EMNLP 2021 | 学习改写非自回归机器翻译的翻译结果
专知会员服务
14+阅读 · 2021年12月25日
专知会员服务
90+阅读 · 2021年9月5日
专知会员服务
121+阅读 · 2021年6月19日
稀缺资源语言神经网络机器翻译研究综述
专知会员服务
26+阅读 · 2020年12月2日
专知会员服务
26+阅读 · 2020年9月9日
最新《统计机器学习》课程,26页ppt
专知会员服务
80+阅读 · 2020年8月30日
【干货书】用于概率、统计和机器学习的Python,288页pdf
专知会员服务
282+阅读 · 2020年6月3日
机器翻译深度学习最新综述
专知会员服务
98+阅读 · 2020年2月20日
相关资讯
【机器学习】深入剖析机器学习中的统计思想
产业智能官
14+阅读 · 2019年1月24日
生成对抗网络的研究进展与趋势
中国计算机学会
35+阅读 · 2018年11月14日
【机器学习】机器学习:未来十年研究热点
产业智能官
16+阅读 · 2018年11月4日
机器学习自动文本分类
AI前线
23+阅读 · 2018年2月4日
贝叶斯机器学习前沿进展
机器学习研究会
20+阅读 · 2018年1月21日
相关基金
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2010年12月31日
国家自然科学基金
2+阅读 · 2009年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2009年12月31日
微信扫码咨询专知VIP会员