Mobile payment systems are increasingly used to simplify the way in which money transfers and transactions can be performed. We argue that, to achieve their full potential as economic boosters in developing countries, mobile payment systems need to rely on new metaphors suitable for the business models, lifestyle, and technology availability conditions of the targeted communities. The Pay-with-a-Group-Selfie (PGS) project, funded by the Melinda & Bill Gates Foundation, has developed a micro-payment system that supports everyday small transactions by extending the reach of, rather than substituting, existing payment frameworks. PGS is based on a simple gesture and a readily understandable metaphor. The gesture - taking a selfie - has become part of the lifestyle of mobile phone users worldwide, including non-technology-savvy ones. The metaphor likens computing two visual shares of the selfie to ripping a banknote in two, a technique used for decades for delayed payment in cash-only markets. PGS is designed to work with devices with limited computational power and when connectivity is patchy or not always available. Thanks to visual cryptography techniques PGS uses for computing the shares, the original selfie can be recomposed simply by stacking the shares, preserving the analogy with re-joining the two parts of the banknote.
翻译:移动支付系统(PGS)项目由梅林达和比尔·盖茨基金会资助,开发了一个微型支付系统,通过扩大现有支付框架的覆盖范围而不是取代现有支付框架来支持日常小型交易。 PGS基于简单的手势和易于理解的隐喻。 手势 — — 采取自我 — — 已经成为全世界移动电话用户生活方式的一部分,包括非技术储蓄的手势。 隐喻可以计算出两张自动图纸的两张直观份额,将两张钞票翻成两张,这是几十年来用于在现金市场延迟付款的一种技术。 PGS旨在使用有限的计算功能,在连接性或并非总能提供的情况下,与一些设备合作。由于视觉加密技术PGS用于计算股票,原始自拍可以与两张纸笔进行比。