Visual cues such as structure, emphasis, and icons play an important role in efficient information foraging by sighted individuals and make for a pleasurable reading experience. Blind, low-vision and other print-disabled individuals miss out on these cues since current OCR and text-to-speech software ignore them, resulting in a tedious reading experience. We identify four semantic goals for an enjoyable listening experience, and identify syntactic visual cues that help make progress towards these goals. Empirically, we find that preserving even one or two visual cues in aural form significantly enhances the experience for listening to print content.
翻译:结构、强调和图标等视觉提示在有视力的人有效信息传播中发挥了重要作用,让视力高明的人能够创造快乐的阅读体验。 盲人、低视力和其他印刷残疾人都错过了这些提示,因为当前的OCR和文本到语音的软件忽略了这些提示,从而产生了一种乏味的阅读体验。 我们为愉快的听觉体验确定了四个语义目标,并确定了有助于实现这些目标的合成视觉提示。 我们发现,即使是一个或两个视觉提示都以横向形式保存,也极大地增强了收听印刷内容的经验。