Core Damage Frequency (CDF) is a risk metric often employed by nuclear regulatory bodies worldwide. Numerical values for this metric are required by U.S. regulators, prior to reactor licensing, and reported values can trigger regulatory inspections. CDF is reported as a constant, sometimes accompanied by a confidence interval. It is well understood that CDF characterizes the arrival rate of a stochastic point process modeling core damage events. However, consequences of the assumptions imposed on this stochastic process as a computational necessity are often overlooked. Herein, we revisit CDF in the context of modern point process theory. We argue that the assumptions required to yield a constant CDF are typically unrealistic. We further argue that treating CDF as an informative approximation is suspect, because of the inherent difficulties in quantifying its quality as an approximation.
翻译:核心损害频率(CDF)是全世界核管制机构经常使用的一种风险衡量标准。美国监管机构在核反应堆许可证发放之前要求这一指标的数值,报告值可以引发监管检查。CDF被报告为常数,有时还伴以信任间隔。众所周知,CDF将一个随机点过程的抵达率描述为核心损害事件模型。然而,对这一随机过程的假设作为计算必要性的结果常常被忽视。在这里,我们在现代点进程理论中重新审视CDF。我们争辩说,生成一个常数CDF所需的假设通常不切实际。我们还认为,将CDF作为信息近似值处理是可疑的,因为将CDF作为近似值量化本身存在困难。