This paper presents a comparative usability study on tactile and vocal interaction modes for home automation control of equipment at home for different profiles of disabled people. The study is related to the HIP HOPE project concerning the construction of 19 inclusive housing in the Toulouse metropolitan area in France. The experimentation took place in a living lab with 7 different disabled people who realize realistic use cases. The USE and UEQ questionnaires were selected as usability tools. The first results show that both interfaces are easy to learn but that usefulness and ease of use dimensions need to be improved. This study shows that there is real need for multimodality between touch and voice interaction to control the smart home. This study also shows that there is need to adapt the interface and the environment to the person's disability.
翻译:本文介绍了一项关于不同残疾人特征家庭设备家庭自动化控制设备触觉和声频互动模式的比较可用性研究,与HIP HOPE项目有关,该项目涉及在法国图卢兹大都市地区建造19个包容性住房;实验是在一个活实验室进行的,有7个不同的残疾人,他们认识到现实使用案例;USE和UEQ问卷被选为可用性工具;初步结果显示,这两个界面很容易学习,但需要改进实用性和使用方便性;这项研究显示,接触和声音互动之间确实需要多式联运来控制智能家庭;这项研究还表明,有必要使界面和环境适应残疾人的需要。