Disagreement remains on what the target estimand should be for population-adjusted indirect treatment comparisons. This debate is of central importance for policy-makers and applied practitioners in health technology assessment. Misunderstandings are based on properties inherent to estimators, not estimands, and on generalizing conclusions based on linear regression to non-linear models. Estimators of marginal estimands need not be unadjusted and may be covariate-adjusted. The population-level interpretation of conditional estimates follows from collapsibility and does not necessarily hold for the underlying conditional estimands. For non-collapsible effect measures, neither conditional estimates nor estimands have a population-level interpretation. Estimators of marginal effects tend to be more precise and efficient than estimators of conditional effects where the measure of effect is non-collapsible. In any case, such comparisons are inconsequential for estimators targeting distinct estimands. Statistical efficiency should not drive the choice of the estimand. On the other hand, the estimand, selected on the basis of relevance to decision-making, should drive the choice of the most efficient estimator. Health technology assessment agencies make reimbursement decisions at the population level. Therefore, marginal estimands are required. Current pairwise population adjustment methods such as matching-adjusted indirect comparison are restricted to target marginal estimands that are specific to the comparator study sample. These may not be relevant for decision-making. Multilevel network meta-regression (ML-NMR) can potentially target marginal estimands in any population of interest. Such population could be characterized by decision-makers using increasingly available ``real-world'' data sources. Therefore, ML-NMR presents new directions and abundant opportunities for evidence synthesis.
翻译:对目标估计值和对人口调整间接治疗的比较仍然存在着分歧。这一辩论对于决策者和保健技术评估的应用实践者来说至关重要。误解是基于估算者所固有的属性,而不是估算者所固有的属性,以及基于对非线性模型的线性回归而得出的一般性结论。边缘估算值的推论者不必不作调整,也有可能进行共变调整。对有条件估算值的人口层面的解释取自估算值的折叠性,而对于基本估算值而言,则不一定维持。对于非平衡效应措施而言,无论是有条件估算还是估算者所固有的健康技术评估所固有的属性。对于估算者来说,衡量边缘效应的推论者往往比预测者更准确、更有效率。对于衡量效应的尺度而言,这种估算值的推论对于估算者来说是必然的。任何统计效率都不应导致估算值的选择。另一方面,对于非平衡效应的估测结果而言,潜在的估算值和估算值的估算值并不具有一定的分流值值值值值值值值值值值值,因此,在估算值值上选择的估算值和估算值的比值值值值的值值值值值的值的值值值值值值值值值值值值值值值的比值的值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值中,在比值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值上,在比值的比值的比值的比值的比值的比值的比值是比值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值上,在比值比值是比值的比值的比值的比值的比值值值值值值值值值的比值的比值的比值的比值的比值是比值的比值的比值的值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值