External beam X-ray therapy (XRT) and proton therapy (PT) are effective and widely accepted forms of treatment for many types of cancer. However, the procedures require extensive computerized planning. Current planning systems for both XRT and PT have insufficient visual aid to combine real patient data with the treatment device geometry to account for unforeseen collisions among system components and the patient. We are proposing a cost-effective method to extract patient specific S-reps in real time, and combine them with the treatment system geometry to provide a comprehensive simulation of the XRT/PT treatment room. The X3D standard is used to implement and deploy the simulator on the web, enabling its use not only for remote specialists' collaboration, simulation, and training, but also for patient education.
翻译:外射线X射线疗法(XRT)和质子疗法(PT)对于许多类型的癌症是有效且广泛接受的治疗形式,然而,这些程序需要广泛的计算机化规划;XRT和PT目前的规划系统都没有足够的视觉援助,无法将真正的病人数据与治疗装置的几何学结合起来,以说明系统各组成部分和病人之间意外碰撞的情况;我们提议一种成本效益高的方法,实时抽取具体病人的S-Rep,并与治疗系统几何学相结合,以提供XRT/PT治疗室的全面模拟;X3D标准用于在网上安装和部署模拟器,不仅用于远程专家的合作、模拟和培训,而且用于病人教育。