We compute the fermionic contribution to the strong coupling $\alpha_{qq}$ extracted from the static force in Lattice QCD up to order $g^4$ in perturbation theory. This allows us to subtract the leading fermionic lattice artifacts from recent determinations of $\alpha_{qq}$ produced in simulations of two dynamical charm quarks. Moreover, by using a suitable parametrization of the $\beta_{qq}$-function, we can evaluate the charm loop effects on $\alpha_{qq}$ in the continuum limit.
翻译:我们计算了从Lattice QCD的静态力量中提取的 $\ alpha Qqq} $\ alpha QCD 的热量贡献。 这让我们可以从最近对两个动态魅力夸克模拟中产生的$ alpha Qq} $ 的确定中减去主要的 fermic latice article article $ eltical latice article 。 此外,通过使用 $\ beta Qq} $- 功能的适当的配光度,我们可以评估连续限制中 $ alpha q q } 的魅力环效应 。