The Virtual Observatory (VO) is becoming the de-facto standard for astronomical data publication. However, the number of radio astronomical archives is still low in general, and even lower is the number of radio astronomical data available through the VO. In order to facilitate the building of new radio astronomical archives, easing at the same time their interoperability with VO framework, we have developed a VO-compliant data model which provides interoperable data semantics for radio data. That model, which we call the Radio Astronomical DAta Model for Single-dish (RADAMS) has been built using standards of (and recommendations from) the International Virtual Observatory Alliance (IVOA). This article describes the RADAMS and its components, including archived entities and their relationships to VO metadata. We show that by using IVOA principles and concepts, the effort needed for both the development of the archives and their VO compatibility has been lowered, and the joint development of two radio astronomical archives have been possible. We plan to adapt RADAMS to be able to deal with interferometry data in the future.
翻译:虚拟天文台(VO)正在成为天文数据发布的实际标准,然而,射电天文档案的数量总的来说仍然很低,通过VO提供的射电天文数据的数量甚至更少。为了便利建立新的射电天文档案,同时放宽与VO框架的互操作性,我们开发了一个符合VO的数据模型,为无线电数据提供可互操作的数据语义。我们称之为无线电天文天文模型(RADAMS)的模型是利用国际虚拟天文观测站联盟的标准(和建议)建立的。这篇文章描述了RADAMMS及其组成部分,包括档案实体及其与VO元数据的关系。我们表明,通过使用IVOA的原则和概念,开发档案及其VO兼容性所需的努力已经降低,联合开发两个无线电天文档案也成为可能。我们计划调整RADMS,以便今后能够处理内部测量数据。