This work evaluates the potential root causes of fatigue using a biomathematical model and a robust sample of aircrew rosters from the Brazilian regular aviation. The fatigue outcomes derive from the software Sleep, Activity, Fatigue, and Task Effectiveness Fatigue Avoidance Scheduling Tool (SAFTE-FAST). The average minimum SAFTE-FAST effectiveness during critical phases of flight decreases cubically with the number of shifts that elapse totally or partially between mid-night and 6 a.m. within a 30-day period ($N_{NS}$). As a consequence, the relative fatigue risk increases by 23.3% (95% CI, 20.4-26.2%) when increasing $N_{NS}$ from 1 to 13. The average maximum equivalent wakefulness in critical phases also increases cubically with the number of night shifts and exceeds 24 hours for rosters with $N_{NS}$ above 10. The average fatigue hazard area in critical phases of flight varies quadratically with the number of departures and landings within 2 and 6 a.m. ($N_{Wocl}$). These findings demonstrate that both $N_{NS}$ and $ N_{Wocl}$ should be considered as key performance indicators and be kept as low as reasonably practical when building aircrew rosters. The effectiveness scores at 30 minute time intervals allowed a model estimate for the relative fatigue risk as a function of the time of the day, whose averaged values show reasonable qualitative agreement with previous measurements of pilot errors. Tailored analyses of the SAFTE-FAST inputs for afternoon naps before night shifts, commuting from home to station and vice-versa, and bedtime before early-start shifts show relevant group effects ($p < 0.001$) comparing the groups with and without afternoon naps, with one or two hours of commuting and with or without the advanced bedtime feature of the SAFTE-FAST software, evidencing the need of a better and more accurate understanding of these parameters when modelling fatigue risk factors.
翻译:这项工作利用生物数学模型和巴西正规航空航空机组人员名册的可靠样本,评估疲劳的潜在根源。疲劳的结果来自软件睡眠、活动、Fatigue和Tletter Fatigue避免排航工具(SAFTE-FAST ) 。在飞行的关键阶段,苏丹武装部队-FAST的平均最低效果会随着30天之内完全或部分在午夜和早上6点之间折叠的轮班次数而不断下降。因此,相对疲劳风险会增加23.3%(95% CI, 20.4-26.2 % ),而当软件的睡眠、活动、活动、FAST 和TAFST 调程工具时,其平均最高觉醒觉醒能力也会随着夜班次数的增加而增加,在10美元以上的基础上超过24小时。 关键飞行阶段的平均疲劳劳风险区的变化是四倍的,在2天和6点之内的出发和着陆时间段之内(NüWoc) 。这些调查结果显示,在时间-时间规则前的相对时间(NS-时间轴值)和时间轴值分析显示,其前的相对性性性反应显示,其前时间值值值值显示,其前的数值值值值值值值值值值值为30; 和关键性性动作值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值值显示,其前的比值的比值值的比值的比值值的比值的比值的比值的比值的飞行飞行飞行飞行的比值值值值值值值值值值值值值值值值值值的比值值值值值值值值值值值值值值值显示比值值值值值值值值的比值值值值值值值的比值的比值的比值是比值显示的比值是比值是比值的比值是比值的比值值值值值值值值值的比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值比值值值值值值值值比值值比值值值值值值值值值值值值值比值比值值值值值值值