Networked-Control Systems (NCSs), a type of cyber-physical systems, consist of tightly integrated computing, communication and control technologies. While being very flexible environments, they are vulnerable to computing and networking attacks. Recent NCSs hacking incidents had major impact. They call for more research on cyber-physical security. Fears about the use of quantum computing to break current cryptosystems make matters worse. While the quantum threat motivated the creation of new disciplines to handle the issue, such as post-quantum cryptography, other fields have overlooked the existence of quantum-enabled adversaries. This is the case of cyber-physical defense research, a distinct but complementary discipline to cyber-physical protection. Cyber-physical defense refers to the capability to detect and react in response to cyber-physical attacks. Concretely, it involves the integration of mechanisms to identify adverse events and prepare response plans, during and after incidents occur. In this paper, we make the assumption that the eventually available quantum computer will provide an advantage to adversaries against defenders, unless they also adopt this technology. We envision the necessity for a paradigm shift, where an increase of adversarial resources because of quantum supremacy does not translate into higher likelihood of disruptions. Consistently with current system design practices in other areas, such as the use of artificial intelligence for the reinforcement of attack detection tools, we outline a vision for next generation cyber-physical defense layers leveraging ideas from quantum computing and machine learning. Through an example, we show that defenders of NCSs can learn and improve their strategies to anticipate and recover from attacks.
翻译:网络控制系统(NCS)是一种网络物理系统,是一种由严格整合的计算机、通信和控制技术组成的网络物理系统。它们是非常灵活的环境,但很容易受到计算机和网络攻击的伤害。最近的国家通信系统黑客事件产生了重大影响。它们呼吁对网络物理安全进行更多的研究。它们呼吁更多地研究网络物理安全。对于使用量子计算来打破当前加密系统的恐惧使事情变得更加糟糕。虽然量子威胁促使创建了处理这一问题的新学科,如等量子加密,但其他领域忽视了量子驱动的对手的存在。这是网络物理防御研究的例子,这是与网络物理保护不同但相互补充的学科。网络物理防御是指对网络物理攻击作出反应的能力。具体地说,它涉及在事件发生期间和发生之后,将查明不利事件和制定应对计划的机制整合起来。在本文中,我们假设最终可用的量子计算机将给对手带来优势,除非它们也采用这种技术。我们设想有必要改变模式,即由于子权势和网络防御系统的下一个防御资源的增加,而由于量子至超级而导致对网络防御资源的增加,因此无法将当前设计更精确的防御系统转变为更精确的网络防御工具。我们用来研究。