Knowledge representation and reasoning in law are essential to facilitate the automation of legal analysis and decision-making tasks. In this paper, we propose a new approach based on legal science, specifically legal taxonomy, for representing and reasoning with legal documents. Our approach interprets the regulations in legal documents as binary trees, which facilitates legal reasoning systems to make decisions and resolve logical contradictions. The advantages of this approach are twofold. First, legal reasoning can be performed on the basis of the binary tree representation of the regulations. Second, the binary tree representation of the regulations is more understandable than the existing sentence-based representations. We provide an example of how our approach can be used to interpret the regulations in a legal document.
翻译:法律方面的知识和推理对于促进法律分析和决策任务自动化至关重要,我们在本文件中提出了以法律科学为基础的新方法,特别是法律分类法,用以代表法律文件并进行法律文件推理;我们的方法将法律文件中的条例解释为二元树,这有利于法律推理系统作出决定和解决逻辑矛盾;这种办法的优点是双重的;首先,法律推理可以在条例的二树代表法的基础上进行;第二,条例的二元树代表法比现有的基于判决的表述法更容易理解;我们举例说明如何利用我们的方法在法律文件中解释条例。