A boardroom election is an election that takes place in a single room -- the boardroom -- in which all voters can see and hear each other. We present an initial exploration of boardroom elections with ballot privacy and voter verifiability that use only "low-tech cryptography" without using computers to mark or collect ballots. Specifically, we define the problem, introduce several building blocks, and propose a new protocol that combines these blocks in novel ways. Our new building blocks include "foldable ballots" that can be rotated to hide the alignment of ballot choices with voting marks, and "visual secrets" that are easy to remember and use but hard to describe. Although closely seated participants in a boardroom election have limited privacy, the protocol ensures that no one can determine how others voted. Moreover, each voter can verify that their ballot was correctly cast, collected, and counted, without being able to prove how they voted, providing assurance against undue influence. Low-tech cryptography is useful in situations where constituents do not trust computer technology, and it avoids the complex auditing requirements of end-to-end cryptographic voting systems such as Pr\^{e}t-\`{a}-Voter. This paper's building blocks and protocol are meant to be a proof of concept that might be tested for usability and improved.
翻译:董事会选举是一个单一的房间 -- -- 董事会选举 -- -- 全体选民都能看见和听到对方的声音。我们提出初步探索带有投票隐私和选民可核查性、只使用“低技术加密”而不用计算机来标记或收集选票的董事会选举。具体地说,我们定义了问题,引入了几个构件,并提出了一个新的协议,以新的方式将这些块合并起来。我们的新构件包括“可复制选票”,可以旋转以隐藏选票选择与投票标记的一致,以及“可复制的机密”,这些秘密很容易记住和使用,但很难描述。尽管董事会选举的坐在紧靠座位上的参与者的隐私有限,但协议确保无人能够确定其他人的投票方式。此外,每个选民可以核实他们的选票是正确投的、收集的和计票的,但又不能证明投票方式如何,从而保证他们不会受到不当的影响。低技术的加密方法在选民不信任计算机技术的情况下非常有用,并且避免对终端对加密投票系统的复杂审计要求,例如Pr_______________________V__________totototototototocologiscoupupupupupupupupupupupupupupupupupups