As large language models are increasingly integrated into education, virtual student agents are becoming vital for classroom simulation and teacher training. Yet their classroom-oriented subjective abilities remain largely unassessed, limiting understanding of model boundaries and hindering trustworthy deployment. We present EduPersona, a large-scale benchmark spanning two languages, three subjects, and ten persona types based on the Big Five theory. The dataset contains 1,308 authentic classroom dialogue rounds, corresponding to 12,814 teacher-student Q&A turns, and is further expanded through persona stylization into roughly 10 times larger scale (128k turns), providing a solid foundation for evaluation. Building on this resource, we decompose hard-to-quantify subjective performance into three progressive tasks: TASK1 basic coherence (whether behavior, emotion, expression, and voice align with classroom context), TASK2 student realism, and TASK3 long-term persona consistency, thereby establishing an evaluation framework grounded in educational theory and research value. We conduct systematic experiments on three representative LLMs, comparing their original versions with ten persona-fine-tuned variants trained on EduPersona. Results show consistent and significant average improvements across all tasks: TASK1 +33.6%, TASK2 +30.6%, and TASK3 +14.9%. These improvements highlight the dataset's effectiveness and research value, while also revealing the heterogeneous difficulty of persona modeling. In summary, EduPersona delivers the first classroom benchmark centered on subjective abilities, establishes a decoupled and verifiable research paradigm, and we will open-source both the dataset and the framework to support the broader research community in advancing trustworthy and human-like AI for education.
翻译:暂无翻译