In this work, I use a survey of senior visualization researchers and thinkers to ideate about the notion of progress in visualization research: how are we growing as a field, what are we building towards, and are our existing methods sufficient to get us there? My respondents discussed several potential challenges for visualization research in terms of knowledge formation: a lack of rigor in the methods used, a lack of applicability to actual communities of practice, and a lack of theoretical structures that incorporate everything that happens to people and to data both before and after the few seconds when a viewer looks at a value in a chart. Orienting the field around progress (if such a thing is even desirable, which is another point of contention) I believe will require drastic re-conceptions of what the field is, what it values, and how it is taught.
翻译:在这项工作中,我利用对高级视觉化研究人员和思想家的调查来构思可视化研究的进展概念:我们如何作为一个领域发展,我们正在建设哪些领域,以及我们现有的方法是否足以使我们实现?我的受访者讨论了可视化研究在知识形成方面的几个潜在挑战:所使用的方法缺乏严谨性,对实际实践社区缺乏适用性,以及缺乏理论结构,将发生在人们身上的一切和在观众在图表中观察某一价值的几秒钟后发生的数据都纳入其中。 围绕进展(如果这种事情是可取的,这是另一个争论点)调整领域的方向,我认为将需要对这个领域是什么、它的价值以及它是如何教授的进行彻底的重新认识。