As technological innovation continues to shape our world at an accelerating pace, policy makers struggle to keep up with the unintended consequences of these new technologies. To address this policy-novelty gap, Responsible Research Innovation (RRI) has been proposed as a way to drive science and technology innovation towards socially desirable goals. This work suggests a more active HCI's position in the materialisation of pluralistic future visions and emphasizes the engagement between policy design and HCI for more agile and responsive evaluation environments. It calls for both fields to engage in questioning which and how futures are constructed, who they are benefiting, and how the findings of these interventions are interpreted towards other futures.
翻译:随着科技创新以加速的步伐塑造着我们的世界,政策制定者在应对这些新技术所带来的意外后果时面临很大的困难。为了弥补这种政策与新技术之间的差距,负责任的研究创新(RRI)被提出作为一种推动科学和技术创新朝向社会期望目标的方法。本文建议在多元未来愿景的实现方面更积极地参与人机交互,并强调政策设计与人机交互之间的互动,以获取更具有机动性和响应能力的评估环境。它呼吁这两个领域共同探讨未来是如何被构建的,未来的受益者是谁,以及这些干预的发现是如何解释为其他未来。