We study competitive location problems in a continuous setting, in which facilities have to be placed in a rectangular domain $R$ of normalized dimensions of $1$ and $\rho\geq 1$, and distances are measured according to the Manhattan metric. We show that the family of 'balanced' facility configurations (in which the Voronoi cells of individual facilities are equalized with respect to a number of geometric properties) is considerably richer in this metric than for Euclidean distances. Our main result considers the 'One-Round Voronoi Game' with Manhattan distances, in which first player White and then player Black each place $n$ points in $R$; each player scores the area for which one of its facilities is closer than the facilities of the opponent. We give a tight characterization: White has a winning strategy if and only if $\rho\geq n$; for all other cases, we present a winning strategy for Black.
翻译:我们在连续的环境中研究竞争性地点问题,在这种环境中,设施必须放在一个正常尺寸为1美元和1美元/rho\geq1美元的矩形域内,距离根据曼哈顿标准衡量。我们表明,“平衡”设施配置的组合(即每个设施的沃罗诺伊细胞与若干几何特性相等)比欧几里德距离要多得多。我们的主要结果认为,曼哈顿距离是“一郎Voronoi游戏”,第一个玩家是白人,然后玩家是黑人,每个赌注是美元;每个玩家得分的区比对手的设施更近。我们作了严格的描述:白人有一个赢的策略,如果而且只有$/rho\geqn美元的话;在所有其他情况下,我们为黑人提出了一个赢的策略。