原文以Indian scientists urged to speak out about pseudoscience为标题
发布在2017年11月7日的《自然》新闻上
原文作者:T.V Padma
占星术研讨会取消,科研人员需警惕反科学信仰的传播。
印度的一个科学倡议团体要求该国科研人员发声反对伪科学,该团体担心由于部分政府机构在一定程度上的支持,伪科学已在过去几年站住了脚跟。
8月,科学家参加印度的科学游行,抗议反科学信仰、迷信和神话的传播。
Pallava Bagla/Corbis/Getty
这个奋起呼吁的团体名为“突破科学学会”(Breakthrough Science Society),属非营利性质。此次,它将批评的矛头指向著名的印度科学理工学院(IIS)校友会的部分成员,他们原计划在11月25-26日举行占星术研讨会。
由于遭到科学家们的强烈反对,活动在10月28日被取消。突破科学学会总干事、印度科学教育研究学院的物理学家Soumitro Banerjee表示,如果科研人员在此类事件上保持中立,那么将“损害印度的科学研究”。“印度的科学团体必须主动传播科学思想。”他说。
事件始末
在校友会取消活动的前两天,几十名科学家致信IIS主任Anurag Kumar,反对举行占星术研讨会。IIS主任及教职工并未参与组织该研讨会。
校友会主席、计算机科学家Muthya Ravindra表示,该活动由一名校友组织,当初“因为一些沟通错误”,宣传邮件发出去时,活动其实仍在讨论当中。
但是他说,虽然科学家和其他一些学者给予批评,但是人们普遍相信占星术,并且在报纸、杂志和电视上寻求它的指引。对于这些做法可能存在的危险,他不清楚科学家在教育社会方面应该扮演什么样的角色。他说:“我很困惑,身为科学家的我们是否应该予以批评或参与寻找解决方法。”
印度的执政党——印度人民党支持占星术走进大学课堂。2001年,印度人民党领导的联合政府的时任科学部长Murli Manohar Joshi采取措施,允许公立大学将占星术纳入课程。但是,印度政府和科学部没有参与IIS校友会计划组织的占星术研讨会。
伪科学之辩
一段时间以来,印度科学共同体一直对反科学政策和活动保持警惕。多名与《自然》对话的科学家不愿意公开发声,担心会影响自己的工作。另外一些科学家则参加了上述拥有7000名成员的突破科学学会在8月组织的科学游行,此次游行席卷了约40座印度城市,在一定程度上是为了抗议政府对于无科学依据的观点的支持。Banerjee说,一件令人担忧的事是,印度政府推动开展对panchgavya的保健效果和其它好处的全国性研究项目(注:panchgavya指加了牛粪、牛奶、牛尿等五种“圣牛产物”的混合物)。
去年12月,印度理工学院(IIT)举办了为期两天的研讨会,讨论如何证实有关panchgavya的研究。研究由印度科学部长Harsh Vardhan带头开展,得到了印度科技部、生物技术部和印度科学与工业研究理事会(CSIR)的支持。
根据印度理工学院的网站,身为医师的Vardhan“强调在治疗和日常生活中使用panchgavya将有助于解决迫切的全球性问题,如气候变化、抗性发展、营养不良和全球卫生等”。
研讨会结束之后,印度科学部组建了一个全国指导委员会,启动了有关该主题的全国性项目。
支持者表示应将“圣牛产物”视为印度博大的传统智慧的一部分。但是,批评者认为这种未经证实的理论是伪科学,片面宣扬牛产物的益处是印度教教徒实现其政治意图的手段之一。对于印度教教徒而言,牛是一种神圣的动物。
他们还认为对有关panchgavya之类的研究应采取中立态度,不应作为宣传传统知识的方式。印度数学科学学院的计算生物学家Rahul Siddharthan表示,政府必须接受的一点是:任何关于传统健康理论的研究都可能反过来驳倒原理论。“可反驳性才是科学的精髓。”他说。ⓝ
Nature|doi: 10.1038/nature.2017.22957
点击“阅读原文”阅读英文原文
相关文章
科学家总是质疑一切,但他们中的许多人在实验室或户外工作时,却都迷信一些私人仪式或幸运符。
版权声明:
本文由施普林格·自然上海办公室负责翻译。中文内容仅供参考,一切内容以英文原版为准。欢迎转发至朋友圈,如需转载,请邮件Chinapress@nature.com。未经授权的翻译是侵权行为,版权方将保留追究法律责任的权利。
© 2017 Macmillan Publishers Limited, part of Springer Nature. All Rights Reserved