Authorship style transfer involves altering the style of text to match the style of some target author whilst preserving the semantic meaning of the original text. Existing approaches to unsupervised authorship style transfer like STRAP have largely focused on style transfer for target authors with many examples of their writing style through books, speeches, or other published works (Krishna et al., 2020). Due to this high-resource training data requirement (often greater than 100,000 words), these approaches are often only useful for style transfer to the style of published authors, politicians, or other well-known figures and authorship styles. In this paper, we attempt to perform low-resource authorship style transfer, a more challenging class of authorship style transfer where only a limited amount of text in the target author's style may exist. In our experiments, we specifically choose source and target authors from Reddit to perform style transfer over their Reddit posts, limiting ourselves to just 16 posts (on average $\approx$ 500 words) of the target author's style. We then propose a method for automatic evaluation on the low-resource authorship style transfer task utilizing authorship and style representation embeddings (Rivera-Soto et al., 2021; Wegmann et al., 2022). We evaluate our style transferred outputs with the proposed automatic evaluation method and find that our method, STYLL, is able to outperform STRAP and a comprehensive set of baselines.
翻译:发件人风格的转让涉及改变文本的风格,以与某些目标作者的风格相匹配,同时保留原始文本的语义含义。STRATRAP等不受监督的作者风格转让的现有方法主要侧重于目标作者的风格转让,其通过书籍、演讲或其他出版作品的写作风格的例子很多(Krishna et al.,2020年)。由于这种高资源培训数据要求(通常超过10万字),这些方法往往只是用于向已出版作者、政治家或其他著名人物和作者风格的风格的风格转换。在本文中,我们试图进行低资源作者风格的转让,这是一个更具挑战性的作者风格转让类别,其中可能存在目标作者风格的文本数量有限。在我们的实验中,我们专门选择了Reddit的源和目标作者,以便将其风格转移到Reddit 的岗位上,将我们自己限制在目标作者风格的16个(平均为$\approx 500字)。我们随后提出了一个对低资源作者风格的作者风格转让任务进行自动评价的方法,利用作者风格的作者风格和风格的风格、我们的拟议20个标准、Stravelyal lial ex 和Settyal listrational 。我们提出的20 和Settyal aview-view 和Settyal aviews