By identifying the socio-technical conditions required for teams to work effectively remotely, the Distance Matters framework has been influential in CSCW since its introduction in 2000. Advances in collaboration technology and practices have since brought teams increasingly closer to achieving these conditions. This paper presents a ten-month ethnography in a remote organization, where we observed that despite exhibiting excellent remote collaboration, teams paradoxically struggled to collaborate across team boundaries. We extend the Distance Matters framework to account for inter-team collaboration, arguing that challenges analogous to those in the original intra-team framework -- common ground, collaboration readiness, collaboration technology readiness, and coupling of work -- persist but are actualized differently at the inter-team scale. Finally, we identify a fundamental tension between the intra- and inter-team layers: the collaboration technology and practices that help individual teams thrive (e.g., adopting customized collaboration software) can also prompt collaboration challenges in the inter-team layer, and conversely the technology and practices that facilitate inter-team collaboration (e.g., strong centralized IT organizations) can harm practices at the intra-team layer. The addition of the inter-team layer to the Distance Matters framework opens new opportunities for CSCW, where balancing the tension between team and organizational collaboration needs will be a critical technological, operational, and organizational challenge for remote work in the coming decades.


翻译:远程问题框架自2000年引入以来,通过确定各团队有效远程工作所需的社会技术条件,在该委员会中产生了影响力。自2000年引入以来,协作技术和做法方面的进展使各团队越来越接近于实现这些条件。本文件介绍了一个偏远组织为期10个月的民族学,我们注意到,尽管存在出色的远程协作,但各团队自相矛盾地努力跨越团队边界进行协作。我们扩大了远程问题框架,以顾及团队间协作,认为与最初的团队内协作框架(共同点、协作准备状态、协作技术准备状态、协作准备状态和工作结合)类似的挑战持续存在,但在团队间规模上却不同。最后,我们查明了团队内和团队间层面之间的根本紧张关系:帮助各团队繁荣起来的合作技术和做法(例如采用定制的合作软件)也可以迅速应对团队间协作的挑战。相反,促进团队内部协作的技术和做法(例如,强有力的中央化信息技术组织)可能会损害团队内部层面的做法。此外,在团队内部和团队间协作过程中,将出现一种组织间紧张关系和跨层之间的新机遇。

0
下载
关闭预览

相关内容

CSCW是研究影响团体、组织、社区和网络的技术的设计和使用的首要场所。CSCW将顶尖的研究人员和实践者聚集在一起,探索设计技术支持协同工作和生活活动的技术、社会、材料和理论挑战。官网链接:https://cscw.acm.org/2019/
Linux导论,Introduction to Linux,96页ppt
专知会员服务
78+阅读 · 2020年7月26日
Stabilizing Transformers for Reinforcement Learning
专知会员服务
59+阅读 · 2019年10月17日
强化学习最新教程,17页pdf
专知会员服务
174+阅读 · 2019年10月11日
机器学习入门的经验与建议
专知会员服务
92+阅读 · 2019年10月10日
【哈佛大学商学院课程Fall 2019】机器学习可解释性
专知会员服务
103+阅读 · 2019年10月9日
【SIGGRAPH2019】TensorFlow 2.0深度学习计算机图形学应用
专知会员服务
39+阅读 · 2019年10月9日
IEEE ICKG 2022: Call for Papers
机器学习与推荐算法
3+阅读 · 2022年3月30日
ACM MM 2022 Call for Papers
CCF多媒体专委会
5+阅读 · 2022年3月29日
ACM TOMM Call for Papers
CCF多媒体专委会
2+阅读 · 2022年3月23日
AIART 2022 Call for Papers
CCF多媒体专委会
1+阅读 · 2022年2月13日
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Tutorial
中国图象图形学学会CSIG
3+阅读 · 2021年12月20日
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Plenary Talk1
中国图象图形学学会CSIG
0+阅读 · 2021年11月1日
会议交流 | IJCKG: International Joint Conference on Knowledge Graphs
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Industry Talk1
中国图象图形学学会CSIG
0+阅读 · 2021年7月28日
Hierarchically Structured Meta-learning
CreateAMind
26+阅读 · 2019年5月22日
A Technical Overview of AI & ML in 2018 & Trends for 2019
待字闺中
17+阅读 · 2018年12月24日
国家自然科学基金
10+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2010年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2009年12月31日
国家自然科学基金
3+阅读 · 2008年12月31日
Arxiv
0+阅读 · 2022年4月20日
VIP会员
相关VIP内容
Linux导论,Introduction to Linux,96页ppt
专知会员服务
78+阅读 · 2020年7月26日
Stabilizing Transformers for Reinforcement Learning
专知会员服务
59+阅读 · 2019年10月17日
强化学习最新教程,17页pdf
专知会员服务
174+阅读 · 2019年10月11日
机器学习入门的经验与建议
专知会员服务
92+阅读 · 2019年10月10日
【哈佛大学商学院课程Fall 2019】机器学习可解释性
专知会员服务
103+阅读 · 2019年10月9日
【SIGGRAPH2019】TensorFlow 2.0深度学习计算机图形学应用
专知会员服务
39+阅读 · 2019年10月9日
相关资讯
IEEE ICKG 2022: Call for Papers
机器学习与推荐算法
3+阅读 · 2022年3月30日
ACM MM 2022 Call for Papers
CCF多媒体专委会
5+阅读 · 2022年3月29日
ACM TOMM Call for Papers
CCF多媒体专委会
2+阅读 · 2022年3月23日
AIART 2022 Call for Papers
CCF多媒体专委会
1+阅读 · 2022年2月13日
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Tutorial
中国图象图形学学会CSIG
3+阅读 · 2021年12月20日
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Plenary Talk1
中国图象图形学学会CSIG
0+阅读 · 2021年11月1日
会议交流 | IJCKG: International Joint Conference on Knowledge Graphs
【ICIG2021】Latest News & Announcements of the Industry Talk1
中国图象图形学学会CSIG
0+阅读 · 2021年7月28日
Hierarchically Structured Meta-learning
CreateAMind
26+阅读 · 2019年5月22日
A Technical Overview of AI & ML in 2018 & Trends for 2019
待字闺中
17+阅读 · 2018年12月24日
相关基金
国家自然科学基金
10+阅读 · 2015年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2013年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2012年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2011年12月31日
国家自然科学基金
0+阅读 · 2010年12月31日
国家自然科学基金
1+阅读 · 2009年12月31日
国家自然科学基金
3+阅读 · 2008年12月31日
Top
微信扫码咨询专知VIP会员