With the recognition of cyberspace as an operating domain, concerted effort is now being placed on addressing it in the whole-of-domain manner found in land, sea, undersea, air, and space domains. Among the first steps in this effort is applying the standard supporting concepts of security, defense, and deterrence to the cyber domain. This paper presents an architecture that helps realize forward defense in cyberspace, wherein adversarial actions are repulsed as close to the origin as possible. However, substantial work remains in making the architecture an operational reality including furthering fundamental research cyber science, conducting design trade-off analysis, and developing appropriate public policy frameworks.
翻译:由于认识到网络空间是一个运作领域,目前正在以陆、海、海、海、海、空和空间领域的全域方式作出一致努力解决这一问题,首先将安全、防卫和威慑等标准支持概念应用于网络领域,本文件提出了有助于在网络空间实现前沿防御的架构,其中对抗性行动尽可能接近于其来源,但仍需开展大量工作,使这一架构成为业务现实,包括推进基础研究网络科学,进行设计权衡分析,以及制定适当的公共政策框架。