Many individuals with disabilities and/or chronic conditions (da/cc) experience symptoms that may require intermittent or ongoing medical care. However, healthcare is an often-overlooked domain for accessibility work, where access needs associated with temporary and long-term disability must be addressed to increase the utility of physical and digital interactions with healthcare workers and spaces. Our work focuses on a specific domain of healthcare often used by individuals with da/ccs: Physical Therapy (PT). Through a twelve-person interview study, we examined how people's access to PT for their da/cc is hampered by social (e.g., physically visiting a PT clinic) and physiological (e.g., chronic pain) barriers, and how technology could improve PT access. In-person PT is often inaccessible to our participants due to lack of transportation and insufficient insurance coverage. As such, many of our participants relied on at-home PT to manage their da/cc symptoms and worked towards PT goals. Participants felt that PT barriers, such as having particularly bad symptoms or feeling short on time, could be addressed with well-designed technology that flexibly adapts to the person's dynamically changing needs while supporting their PT goals. We introduce core design principles (flexibility, movement tracking, community building) and tensions (insurance) to consider when developing technology to support PT access. Rethinking da/cc access to PT from a lens that includes social and physiological barriers presents opportunities to integrate accessibility and flexibility into PT technology.
翻译:许多残疾人和(或)慢性病(da/cc)的许多人都患有可能需要间歇或持续医疗护理的症状(da/cc),然而,保健是无障碍工作方面一个经常被过分忽视的领域,需要满足与临时和长期残疾有关的获取需要,以提高与医疗保健工作者和空间进行物理和数字互动的效用。我们的工作侧重于一个特定的医疗保健领域,有残疾/cc人的个人经常使用卫生保健:身体治疗(PT)。通过12人访谈研究,我们审查了人们为他们的低/cc而获得PT/cc而接受PT/cc的机会如何受到社会(例如,亲自前往PT诊所)和生理(例如,慢性疼痛)障碍的阻碍,以及技术如何改善临时和长期残疾的无障碍工作,需要解决这方面的困难。 由于缺乏交通和保险保险覆盖面不足,我们的参与者往往无法亲自接触PT。 因此,我们的许多参与者依靠在家的PT来管理其达/cc症状,努力实现PT目标。 通过12人口访谈研究,我们感到PT障碍,例如特别糟糕的症状或时间短感,可以通过设计完善的技术来解决,使其适应于社会灵活性原则,从而适应社会思维,需要改变社会思维,同时考虑发展核心技术。