The Horizon 2020 project EOSC-Life brings together the 13 Life Science 'ESFRI' research infrastructures to create an open, digital and collaborative space for biological and medical research. Sharing sensitive data is a specific challenge within EOSC-Life. For that reason, a toolbox is being developed, providing information to researchers who wish to share and/or use sensitive data in a cloud environment in general, and the European Open Science Cloud in particular. The sensitivity of the data may arise from its personal nature but can also be caused by intellectual property considerations, biohazard concerns, or the Nagoya protocol. The toolbox will not create new content, instead, it will allow researchers to find existing resources that are relevant for sharing sensitive data across all participating research infrastructures (F in FAIR). The toolbox will provide links to recommendations, procedures, and best practices, as well as to software (tools) to support data sharing and reuse. It will be based upon a tagging (categorisation) system, allowing consistent labelling and categorisation of resources. The current design document provides an outline for the anticipated toolbox, as well as its basic principles regarding content and sustainability.
翻译:2020年地平线项目EOSC-Life将13个生命科学“ESFRI”研究基础设施汇集在一起,为生物和医学研究创造一个开放、数字和合作的空间。分享敏感数据是OSC-Life内的一项具体挑战。为此,正在开发一个工具箱,向希望在一般云层环境中分享和(或)使用敏感数据的研究人员,特别是欧洲开放科学云提供信息。这些数据的敏感性可能来自其个人性质,但也可能由知识产权考虑、生物危害问题或名古屋协议造成。工具箱不会创造新的内容,而是让研究人员找到与在所有参与的研究基础设施(F在FAIR中)共享敏感数据相关的现有资源。工具箱将提供与建议、程序和最佳做法以及支持数据共享和再利用的软件(工具)的链接。该工具箱将以标签(分类)系统为基础,允许对资源进行一致的标签和分类。当前设计文件为预期的工具箱提供了大纲,以及关于内容和可持续性的基本原则。