Today, products are no longer isolated artifacts, but nodes in networked systems. This means that traditional, linearly conceived life cycle models are reaching their limits: Interoperability across disciplines, variant and configuration management, traceability, and governance across organizational boundaries are becoming key factors. This collective contribution classifies the state of the art and proposes a practical frame of reference for SoS lifecycle management, model-based systems engineering (MBSE) as the semantic backbone, product lifecycle management (PLM) as the governance and configuration level, CAD-CAE as model-derived domains, and digital thread and digital twin as continuous feedback. Based on current literature and industry experience, mobility, healthcare, and the public sector, we identify four principles: (1) referenced architecture and data models, (2) end-to-end configuration sovereignty instead of tool silos, (3) curated models with clear review gates, and (4) measurable value contributions along time, quality, cost, and sustainability. A three-step roadmap shows the transition from product- to network- centric development: piloting with reference architecture, scaling across variant and supply chain spaces, organizational anchoring (roles, training, compliance). The results are increased change robustness, shorter throughput times, improved reuse, and informed sustainability decisions. This article is aimed at decision-makers and practitioners who want to make complexity manageable and design SoS value streams to be scalable.
翻译:如今,产品不再是孤立的制品,而是网络化系统中的节点。这意味着传统线性构思的生命周期模型正面临其极限:跨学科的互操作性、变体与配置管理、可追溯性以及跨组织边界的治理正成为关键因素。本综述性论文对现有技术进行了分类,并为系统之系统(SoS)生命周期管理提出了一个实用的参考框架:以基于模型的系统工程(MBSE)作为语义主干,产品生命周期管理(PLM)作为治理与配置层,CAD-CAE作为模型衍生的领域,数字主线与数字孪生作为持续反馈机制。基于当前文献及在交通、医疗和公共部门的行业经验,我们提出了四项原则:(1)参考架构与数据模型,(2)端到端的配置主权而非工具孤岛,(3)设有明确评审节点的受控模型,(4)沿时间、质量、成本和可持续性维度可衡量的价值贡献。一个三步路线图展示了从以产品为中心向以网络为中心的开发转型:通过参考架构进行试点,在变体与供应链空间中进行扩展,以及组织层面的锚定(角色、培训、合规)。其成果包括增强的变更稳健性、更短的流转时间、改进的重用能力以及基于充分信息的可持续性决策。本文面向希望使复杂性变得可管理、并设计可扩展的SoS价值流的决策者与实践者。