In the "correlated sampling" problem, two players are given probability distributions $P$ and $Q$, respectively, over the same finite set, with access to shared randomness. Without any communication, the two players are each required to output an element sampled according to their respective distributions, while trying to minimize the probability that their outputs disagree. A well known strategy due to Kleinberg-Tardos and Holenstein, with a close variant (for a similar problem) due to Broder, solves this task with disagreement probability at most $2 \delta/(1+\delta)$, where $\delta$ is the total variation distance between $P$ and $Q$. This strategy has been used in several different contexts, including sketching algorithms, approximation algorithms based on rounding linear programming relaxations, the study of parallel repetition and cryptography. In this paper, we give a surprisingly simple proof that this strategy is essentially optimal. Specifically, for every $\delta \in (0,1)$, we show that any correlated sampling strategy incurs a disagreement probability of essentially $2\delta/(1+\delta)$ on some inputs $P$ and $Q$ with total variation distance at most $\delta$. This partially answers a recent question of Rivest. Our proof is based on studying a new problem that we call "constrained agreement". Here, the two players are given subsets $A \subseteq [n]$ and $B \subseteq [n]$, respectively, and their goal is to output an element $i \in A$ and $j \in B$, respectively, while minimizing the probability that $i \neq j$. We prove tight bounds for this question, which in turn imply tight bounds for correlated sampling. Though we settle basic questions about the two problems, our formulation leads to more fine-grained questions that remain open.
翻译:在“ 与气候相关的抽样” 问题中, 向两个玩家分别提供相同限值的概率分布 $P 和 $Q, 并共享随机性。 在没有任何沟通的情况下, 两个玩家都需要根据各自的分布量来输出一个元素样本, 同时尽量降低其产出不一致的概率。 克莱伯格- 塔尔多斯 和 霍伦斯坦 的一个众所周知的战略, 由布罗德 造成的一个近似变量( 类似问题 ) 解决了这一任务。 具体地说, 最多2 美元 delta / ( 1 ⁇ delta) 的概率, 美元是 美元 美元 和 美元 美元 之间的总差异。 这个策略在不同的场合中, 包括素描写算算算算算法, 近线性算算法, 研究平行的重复和加密。 在本文中, 我们的每张数 美元 的 基调, 大约 美元 美元, 美元 和 美元 美元 基调, 我们的 基调, 我们的 基调 基调 。