Since the first reports of a novel coronavirus (SARS-CoV-2) in December 2019, over 33 million people have been infected worldwide and approximately 1 million people worldwide have died from the disease caused by this virus, COVID-19. In the US alone, there have been approximately 7 million cases and over 200,000 deaths. This outbreak has placed an enormous strain on healthcare systems and workers. Severe cases require hospital care, and 8.5\% of patients require mechanical ventilation in an intensive care unit (ICU). One major challenge is the necessity for clinical care personnel to don and doff cumbersome personal protective equipment (PPE) in order to enter an ICU unit to make simple adjustments to ventilator settings. Although future ventilators and other ICU equipment may be controllable remotely through computer networks, the enormous installed base of existing ventilators do not have this capability. This paper reports the development of a simple, low cost telerobotic system that permits adjustment of ventilator settings from outside the ICU. The system consists of a small Cartesian robot capable of operating a ventilator touch screen with camera vision control via a wirelessly connected tablet master device located outside the room. Engineering system tests demonstrated that the open-loop mechanical repeatability of the device was 7.5\,mm, and that the average positioning error of the robotic finger under visual servoing control was 5.94\,mm. Successful usability tests in a simulated ICU environment were carried out and are reported. In addition to enabling a significant reduction in PPE consumption, the prototype system has been shown in a preliminary evaluation to significantly reduce the total time required for a respiratory therapist to perform typical setting adjustments on a commercial ventilator, including donning and doffing PPE, from 271 seconds to 109 seconds.
翻译:自2019年12月新科罗纳病毒(SARS-COV-2)首次报告以来,全世界有3 300多万人受到感染,全世界约有100万人死于这种病毒引起的疾病,COVID-19。仅在美国,就有大约700万病例和20多万人死亡。这种疾病爆发给保健系统和工人造成了巨大的压力。严重病例需要住院护理,8.5 % 病人需要密集护理单位(ICU)的机械通风。一个重大挑战是临床护理人员必须做和做繁琐的个人防护设备(PPEE),以便进入一个ICU单位,对通风机设置进行简单的调整。虽然未来的通风机和其他ICU设备可能可以通过计算机网络远程控制大约700万病例和20万多人死亡。 仅在美国,现有通风机的庞大基础没有这种能力。 本文报告了一个简单、低成本的远程医疗系统的发展,允许从ICU(ICU)以外的通风室环境环境调整。 一个小型的Carteian机器人能够通过一个无线连接的相机触摸摸屏幕控制装置对正常的电路路路机操作器进行调节。 在Slimimal连接的平流测算测试中,这个系统进行了显著的机能测试, 正在测试, 正在显示一个正常的机压的机压的机压的机压下进行。