原文:On the Opportunities and Risks of Foundation Models
链接:https://arxiv.org/pdf/2108.07258.pdf
译者:哈工大 SCIR 张伟男,朱庆福,聂润泽,牟虹霖,赵伟翔,高靖龙,孙一恒,王昊淳,车万翔(所有译者同等贡献)
转载须标注出处:哈工大 SCIR
49 由于作者的专业知识,我们的讨论仅限于在美国的法律应用。然而,这里的一些讨论可能适用于全球的法律场所。
50 我们注意到,在本节中,我们认为基础模型是指任何自监督的预训练模型,它被用来快速适应新的环境,几乎没有监督学习。关于扩展的定义,也请参见 §1: 引言和 §2.6: 哲学中的讨论。
51 https://spot.suffolklitlab.org/
52 https://www.kirkland.com/publications/article/2020/04/technology-assisted-review-framework
53 例如,在法庭上讲非裔美国人的英语方言已被证明是审判期间偏见的潜在来源。https://www.nytimes.com/2019/01/25/us/black-dialect- courtrooms.html
54 例如,在 People v. Superior Court (Vasquez), 27 Cal.App.5th 36 (2018) 中,一名被告在 17 年里没有得到审判,因为公设辩护人办公室的预算严重削减,人员不足。法院裁定,公设辩护人办公室的系统性故障构成了对正当程序的违反,被告的案件被驳回了。
55 https://www.americanbar.org/groups/public_education/publications/teaching-legal-docs/how-to-read-a-u-s– supreme-court-opinion/ 56 https://www.supremecourt.gov/casehand/courtspecchart02162010.aspx 57 https://www.stanfordlawreview.org/submissions/article-submissions/
58 例如,一条规则可能是这样的:对于没有结婚也不是未亡配偶的个人,第 (1) 和 (2) 款的适用方法是用 750 美元代替 600 美 元。美国《国内税收法》(IRC)第 63(f)(3) 条。
59 对于律师事务所和法律技术公司来说,那些已经可以实现高性能并且可因此更直接地产品化的任务,可能被认为更值得进行昂贵的人工标注。
60 参见 Vieira et al. [2020] 的讨论。 61 例如,Vasquez,美国一案中, 编号为 3: 16-cv-2623-D-BN(Dist. Court, ND Texas 2019),律师依靠谷歌翻译来证明前任律师(母语者)对认罪协议的翻译有误。
62 这个学生犯了一个常见的错误,就是把个位数和十位数相加的结果连在一起。
63 2013 年,Facebook 启动了Free Basics 项目,向全世界提供免费互联网,从而传播机遇和互联互通。现在,联合国人权理事会报告说,在缅甸,Facebook 在没有适当的人为节制的情况下努力贯彻这种愿望,加速了仇恨言论,煽动了分裂,并在罗兴亚人的种族灭绝中煽动了线下暴力。Free Basics 现在成为技术对社会影响的复杂性的一个警告。