Current web accessibility guidelines ask visualization designers to support screen readers via basic non-visual alternatives like textual descriptions and access to raw data tables. But charts do more than summarize data or reproduce tables; they afford interactive data exploration at varying levels of granularity -- from fine-grained datum-by-datum reading to skimming and surfacing high-level trends. In response to the lack of comparable non-visual affordances, we present a set of rich screen reader experiences for accessible data visualization and exploration. Through an iterative co-design process, we identify three key design dimensions for expressive screen reader accessibility: structure, or how chart entities should be organized for a screen reader to traverse; navigation, or the structural, spatial, and targeted operations a user might perform to step through the structure; and, description, or the semantic content, composition, and verbosity of the screen reader's narration. We operationalize these dimensions to prototype screen-reader-accessible visualizations that cover a diverse range of chart types and combinations of our design dimensions. We evaluate a subset of these prototypes in a mixed-methods study with 13 blind and low vision readers. Our findings demonstrate that these designs help users conceptualize data spatially, selectively attend to data of interest at different levels of granularity, and experience control and agency over their data analysis process. An accessible HTML version of this paper is available at: http://vis.csail.mit.edu/pubs/rich-screen-reader-vis-experiences.
翻译:当前的网页无障碍准则要求视觉化设计师通过像文本描述和原始数据表格访问等基本的非视觉替代品支持屏幕阅读器。但图表不仅仅是总结数据或复制表格;它们提供不同颗粒度的交互式数据探索 -- -- 从细微的逐字逐行阅读到滑动和直观高层次趋势。由于缺少可比较的非视觉发相,我们展示了一组内容丰富的屏幕阅读器阅览器经验,以方便获取数据可视化和探索。通过迭接式共同设计进程,我们确定了显示屏幕阅读器可访问性的三个关键设计层面:结构,或如何组织图表实体,使屏幕阅读器可转动;导航,或结构、空间和有针对性的操作,用户可跨过结构;以及描述或精度内容、构成和动性高层次的屏幕阅读器解析。我们将这些层面运用到屏幕阅读器可读化的可读取性可视化图像和组合,我们评估了这些图表实体的一组屏幕阅读器,在模拟/图像分析中展示了13个图像用户的可理解性分析。