Every day, burning buildings threaten the lives of occupants and first responders trying to save them. Quick action is of essence, but some areas might not be accessible or too dangerous to enter. Robotic systems have become a promising addition to firefighting, but at this stage, they are mostly manually controlled, which is error-prone and requires specially trained personal. We present two systems for autonomous firefighting from air and ground we developed for the Mohamed Bin Zayed International Robotics Challenge (MBZIRC) 2020. The systems use LiDAR for reliable localization within narrow, potentially GNSS-restricted environments while maneuvering close to obstacles. Measurements from LiDAR and thermal cameras are fused to track fires, while relative navigation ensures successful extinguishing. We analyze and discuss our successful participation during the MBZIRC 2020, present further experiments, and provide insights into our lessons learned from the competition.
翻译:迅速行动至关重要,但有些区域可能无法进入或进入危险程度太高。 机器人系统已成为消防的有益补充,但在现阶段,这些系统大多是人工控制的,容易出错,需要经过专门培训的个人。我们介绍了我们为Mohamed Bin Zayed国际机器人挑战2020(MBZIRC)开发的两套空中和地面自动消防系统。这些系统利用LIDAR系统在狭窄、可能受全球导航卫星系统限制的环境中可靠地定位,同时在接近障碍的地方操作。来自LIDAR和热摄像头的测量与跟踪火灾相结合,而相对导航则确保成功灭火。我们分析并讨论我们在MBZIRC 2020 期间的成功参与情况,提出进一步实验,并介绍我们从竞争中汲取的教训。