Data are rapidly growing in size and importance for society, a trend motivated by their enabling power. The accumulation of new data, sustained by progress in technology, leads to a boundless expansion of stored data, in some cases with an exponential increase in the accrual rate itself. Massive data are hard to process, transmit, store, and exploit, and it is particularly hard to keep abreast of the data store as a whole. This paper distinguishes three phases in the life of data: acquisition, curation, and exploitation. Each involves a distinct process, that may be separated from the others in time, with a different set of priorities. The function of the second phase, curation, is to maximize the future value of the data given limited storage. I argue that this requires that (a) the data take the form of summary statistics and (b) these statistics follow an endless process of rescaling. The summary may be more compact than the original data, but its data structure is more complex and it requires an on-going computational process that is much more sophisticated than mere storage. Rescaling results in dimensionality reduction that may be beneficial for learning, but that must be carefully controlled to preserve relevance. Rescaling may be tuned based on feedback from usage, with the proviso that our memory of the past serves the future, the needs of which are not fully known.
翻译:社会数据在规模和重要性方面迅速增长,这是社会的一个动力驱动的动因。新数据的积累,以技术进步为支撑,导致储存数据无穷无尽的扩展,在某些情况下,权责发生率本身的指数性上升。大量数据难以处理、传输、储存和开发,并且特别难以与整个数据储存保持同步。本文区分了数据存取的三个阶段:获取、整理和开发。每个阶段都涉及一个不同的过程,可能与时隔开,有一套不同的优先次序。第二阶段的作用是最大限度地扩大储存数据的未来价值,但必须加以调整,以便(a) 数据采取摘要统计的形式,(b) 这些统计遵循一个无休止的调整过程。摘要可能比原始数据更为紧凑,但其数据结构则更为复杂,需要不断的计算过程,比简单的存储要复杂得多。缩小尺寸的结果可能有利于学习,但对于保存储存量有限的数据的未来价值而言,但必须加以认真控制,从而保持我们过去对记忆的精确性需要。