Anticipatory expression underlies human performance. Medical conditions and, especially, aging result in diminished anticipatory action. In order to mitigate the loss, means for engaging still available resources (capabilities) can be provided. In particular, anticipation-driven adaptive environments could be beneficial in medical care, as well as in assisted living for those seeking such assistance. These adaptive environments are conceived to be individualized and individualizable, in order to stimulate independent action instead of creating dependencies.
翻译:预测性表达方式是人类表现的基础; 医疗条件,特别是老化导致预期行动减少; 为了减轻损失,可以提供利用现有资源(能力)的手段; 特别是,由预期驱动的适应环境有利于医疗保健以及寻求此类援助者的协助生活; 这些适应环境被设想为个性化和个性化,目的是刺激独立行动,而不是产生依赖性。