The increasing availability of Earth Observation data could transform the use and governance of African rural landscapes, with major implications for the livelihoods and wellbeing of people living in those landscapes. Recent years have seen a rapid increase in the development of EO data applications targeted at stakeholders in African agricultural systems. But there is still relatively little critical scholarship questioning how EO data are accessed, presented, disseminated and used in different socio-political contexts, or of whether this increases or decreases the wellbeing of poorer and marginalized peoples. We highlight three neglected areas in existing EO-for-development research: (i) the imaginaries of 'ideal' future landscapes informing deployments of EO data; (ii) how power relationships in larger EO-for-development networks shape the distribution of costs and benefits; and (iii) how these larger-scale political dynamics interact with local-scale inequalities to influence the resilience of marginalised peoples. We then propose a framework for critical EO-for-development research drawing on recent thinking in critical data studies, ICT4D and political ecology.
翻译:地球观测数据日益普及,可以改变非洲农村景观的使用和治理,对生活在这些景观中人民的生计和福祉产生重大影响。近年来,针对非洲农业系统利益攸关方的EO数据应用的开发迅速增加。但是,对于如何在不同的社会政治背景下获取、展示、传播和使用EO数据,或者这种增加或降低穷人和边缘化人民福祉的问题,仍然相对较少提出批评性奖学金质疑。我们强调现有的EO促进发展研究中三个被忽视的领域:(一) “理想”未来景观的想象,为EO数据的部署提供信息;(二) 更大的EO促进发展网络中的权力关系如何影响成本和利益的分配;(三) 这些更大规模的政治动态如何与地方规模的不平等相互作用,以影响边缘化人民的复原力。我们随后根据最近对关键数据研究、ICT4D和政治生态学的思考,提出一个关键的EO促进发展研究框架。