We are interested in the problem of conversational analysis and its application to the health domain. Cognitive Behavioral Therapy is a structured approach in psychotherapy, allowing the therapist to help the patient to identify and modify the malicious thoughts, behavior, or actions. This cooperative effort can be evaluated using the Working Alliance Inventory Observer-rated Shortened - a 12 items inventory covering task, goal, and relationship - which has a relevant influence on therapeutic outcomes. In this work, we investigate the relation between this alliance inventory and the spoken conversations (sessions) between the patient and the psychotherapist. We have delivered eight weeks of e-therapy, collected their audio and video call sessions, and manually transcribed them. The spoken conversations have been annotated and evaluated with WAI ratings by professional therapists. We have investigated speech and language features and their association with WAI items. The feature types include turn dynamics, lexical entrainment, and conversational descriptors extracted from the speech and language signals. Our findings provide strong evidence that a subset of these features are strong indicators of working alliance. To the best of our knowledge, this is the first and a novel study to exploit speech and language for characterising working alliance.
翻译:我们感兴趣的是对话分析及其在卫生领域的应用问题。认知行为疗法是心理治疗中的一种结构化方法,使治疗师能够帮助病人识别和改变恶意思想、行为或行动。这一合作努力可以使用工作联盟清单,即观察员定级短短的12个项目清单进行评估,该清单涵盖任务、目标和关系,对治疗结果有相关影响。在这项工作中,我们调查了这一联盟清单与病人与心理治疗师之间的口语对话(会议)之间的关系。我们提供了8周的电子治疗,收集了他们的音频和视频电话,并手工记录了这些内容。通过职业治疗师对口头对话进行了说明和评估,通过WAI评级,我们调查了语言和语言特点及其与WAI项目的联系。特征类型包括转动动态、词汇内容、以及从演讲和语言信号中提取的谈话描述符。我们的调查结果提供了有力的证据,表明这些特征中有一部分是工作联盟的有力指标。我们最了解的情况是,这是首次和新式的语言组合,目的是利用语言。