The new social media sites - blogs, wikis, del.icio.us and Flickr, among others - underscore the transformation of the Web to a participatory medium in which users are actively creating, evaluating and distributing information. The photo-sharing site Flickr, for example, allows users to upload photographs, view photos created by others, comment on those photos, etc. As is common to other social media sites, Flickr allows users to designate others as ``contacts'' and to track their activities in real time. The contacts (or friends) lists form the social network backbone of social media sites. We claim that these social networks facilitate new ways of interacting with information, e.g., through what we call social browsing. The contacts interface on Flickr enables users to see latest images submitted by their friends. Through an extensive analysis of Flickr data, we show that social browsing through the contacts' photo streams is one of the primary methods by which users find new images on Flickr. This finding has implications for creating personalized recommendation systems based on the user's declared contacts lists.
翻译:新的社交媒体网站(博客、wikis、del.icio.us和Flickr等)强调将网络转变为一个参与性媒体,让用户积极创建、评估和传播信息。例如,共享照片的网站Flickr允许用户上传照片、查看他人制作的照片、评论这些照片等。像其他社交媒体网站一样,Flickr允许用户指定其他人为“联系人”并实时跟踪他们的活动。联系人(或朋友)列出了社交媒体网站的社会网络主干线。我们声称,这些社交网络为与信息进行互动的新方法提供了便利,例如,通过我们称之为“社交浏览”的方式。Flickr上的联络界面使用户能够查看朋友提供的最新图像。我们通过对Flickr数据的广泛分析,显示通过联系人的图片流进行社交浏览是用户在Flickr上找到新图像的主要方法之一。这一发现对根据用户公开的联系人名单创建个人化推荐系统产生了影响。