技术视角下中国古代木构建筑在朝鲜半岛传承演变谱系研究

项目名称： 技术视角下中国古代木构建筑在朝鲜半岛传承演变谱系研究

项目编号： No.51378023

项目类型： 面上项目

立项/批准年度： 2013

项目学科： 建筑科学

项目作者： 李华东

作者单位： 北京工业大学

项目金额： 80万元

中文摘要： 中国古代建筑对中国建筑文化圈中其他亚文化的影响过程和结果，是重要的研究课题。这些亚文化中，朝鲜半岛古代建筑无论对东亚整体还是中国建筑自身的研究，均具有重要而独特的价值。中、朝古代建筑间的关联，经国内外学者们的努力已然取得了一定的成果，但诸多问题仍待不断拓展和深入。勾勒出中国古代木构建筑在朝鲜半岛上传承、演变的谱系，即是有待深入展开的课题之一。区别于现有较多的建筑样式比较，或者断代的、特定地域的比较研究，本项目拟从木构建筑营造技术的角度，从宏观着眼，自微观入手，对中国木构建筑技术自有相关考古资料起至朝鲜时代在朝鲜半岛传承、发展及其流布进行实证分析，力求绘制出其传承演变较为清晰的谱系；并将这一谱系置于东亚整体的自然、历史文化环境中进行阐释，进而反观中国古代建筑发展过程中的若干问题，以期能为东亚建筑的整体性研究，以及更深入地了解中国古代建筑营造技术成就的努力。

中文关键词： 古代木构建筑；中国；朝鲜半岛；传承演变；谱系

英文摘要： ? Ancient Chinese architectural culture area, with major components as Chinese, Korean and Japanese architecture, was a closely associated community as a whole. Among them, the ancient architecture of Korean Peninsula, is a very important and key factor n

英文关键词： traditional timber structrue；China；Korean Penisula；Transmission and development；genealogy