微软推出演讲实时翻译字幕功能 Presentation Translator

你是否有过参加国际会议用第二语言为来自全球各地的听众做演讲的经历？或者在跨国电话会议上努力听（猜）懂（出）海外同事的演讲内容？如何在跨语言演讲中避免“Are you OK”的尴尬？

现在，Microsoft Translator通过微软车库项目发布了全新功能——Presentation Translator，只需在PowerPoint上安装一个插件，大家就可以直接用中文母语进行演讲，观众则可以选择自己语言的翻译字幕。 

具体怎么用，先来看一段视频：

Presentation Translator以PowerPoint插件的形式呈现，可在幻灯片播放的过程中实时地显示翻译字幕，目前可以支持超过60种语言的字幕。不仅如此，观众们还可以通过Microsoft Translator APP加入会议，在智能手机、平板设备或电脑上看到各自选定的语言字幕。

Presentation Translator的主要功能包括：

● 实时字幕：支持包括中文普通话在内的10种语言的语音输入—— 中文 （普通话）、英文、法文、德文、意大利文、日文、葡萄牙文、俄文、西班牙文和阿拉伯文，并可翻译成60多种语言的文本字幕。

● 自定义语音识别：演讲者可以选择自定义语音识别引擎，让Presentation Translator学习幻灯片内所提及的术语、产品或地名等专有词汇，从而提高语音识别的准确性。

● 翻译幻灯片文档：快速实现整个PowerPoint文档的翻译，并同时保留原格式不变，包括从左到右和从右到左的语言之间的翻译。

● 观众参与：分享会议二维码或由五个字母组成的代码，观众可以在各自的设备上看到所选择的语言翻译。

● 多语言语音问答：关闭观众静音功能，观众即可使用自已的语言通过手机、平板设备或电脑上的Microsoft Translator APP进行提问（目前支持10种语言的语音输入和60多种语言的文本输入）。

● 辅助残障人士：帮助聋人或有听力障碍的观众理解演讲，并参加讨论。

是不是很神奇？现在就点击【阅读原文】或扫描上方二维码，下载Presentation Translator (仅限 Windows版) 吧！

你也许还想看：

● 微软宣布其所有语音翻译服务已全部使用深层神经网络技术

● Microsoft Translator：消除面对面交流的语言障碍

● “喜歡你”与“黑凤梨”：Microsoft Translator发布粤语文本翻译

感谢你关注“微软研究院AI头条”，我们期待你的留言和投稿，共建交流平台。来稿请寄：msraai@microsoft.com。

微软小冰进驻微软研究院微信啦！快去主页和她聊聊天吧。