John Clark was inventor of the Eureka machine to generate hexameter Latin verse. He labored for 13 years from 1832 to implement the device that could compose at random over 26 million different lines of well-formed verse. This article considers Clark as an early cognitive scientist. Clark described his machine as an illustration of a theory of "kaleidoscopic evolution" whereby the Latin verse is "conceived in the mind of the machine" then mechanically produced and displayed. We describe the background to automated generation of verse, the design and mechanics of Eureka, its reception in London in 1845 and its place in the history of language generation by machine. The article interprets Clark's theory of kaleidoscopic evolution in terms of modern cognitive science. It suggests that Clark has not been given the recognition he deserves as a pioneer of computational creativity.
翻译:John Clark是Eureka 机器的发明者,他发明了六度拉丁诗。他从1832年开始花了13年的时间来实施这个可以随机地组成2 600多万条不同版本的精美诗体的装置。这篇文章认为Clark是早期认知科学家。Clark将他的机器描述为“卡列伊多斯科进化”理论的插图,根据这一理论,拉丁诗体“在机器的脑海中思考”然后机械地制作和展示。我们描述了自制诗体的生成背景、Eureka的设计和机理、1845年在伦敦的接收和1845年在伦敦的用机器生成语言的历史中的位置。文章解释了Clark在现代认知科学方面的卡列伊多斯科进化理论。它表明Clark没有获得他作为计算创造力的先驱而应该得到的承认。