In September 2019, the Council of Europe's Committee of Ministers adopted the terms of reference for the Ad Hoc Committee on Artificial Intelligence (CAHAI). The CAHAI is charged with examining the feasibility and potential elements of a legal framework for the design, development, and deployment of AI systems that accord with Council of Europe standards across the interrelated areas of human rights, democracy, and the rule of law. As a first and necessary step in carrying out this responsibility, the CAHAI's Feasibility Study, adopted by its plenary in December 2020, has explored options for an international legal response that fills existing gaps in legislation and tailors the use of binding and non-binding legal instruments to the specific risks and opportunities presented by AI systems. The Study examines how the fundamental rights and freedoms that are already codified in international human rights law can be used as the basis for such a legal framework. The purpose of this primer is to introduce the main concepts and principles presented in the CAHAI's Feasibility Study for a general, non-technical audience. It also aims to provide some background information on the areas of AI innovation, human rights law, technology policy, and compliance mechanisms covered therein. In keeping with the Council of Europe's commitment to broad multi-stakeholder consultations, outreach, and engagement, this primer has been designed to help facilitate the meaningful and informed participation of an inclusive group of stakeholders as the CAHAI seeks feedback and guidance regarding the essential issues raised by the Feasibility Study.
翻译:2019年9月,欧洲委员会部长理事会通过了人造情报特设委员会(人造情报特设委员会)的职权范围,该委员会负责审查法律框架的可行性和潜在要素,以便设计、发展和部署符合欧洲理事会标准的人权、民主和法治等相互关联领域的大赦国际制度,作为履行这一责任的第一步和必要步骤,欧洲委员会部长理事会2020年12月全体会议通过的该委员会可行性研究探讨了国际法律对策的备选方案,以填补立法方面的现有空白,并使有约束力的和不具约束力的法律文书的使用适应大赦国际系统提出的具体风险和机会。研究审查了如何利用国际人权法中已经编纂的基本权利和自由作为这种法律框架的基础。该基础材料的目的是为一般、非技术受众介绍该委员会可行性研究中提出的主要概念和原则。它还旨在提供一些背景资料,说明AI创新、人权法、技术政策和合规性法律文书的使用情况,以适应大赦国际各系统提出的具体风险和机会。研究审查了国际人权法中已经编纂的基本权利和自由如何作为这种法律框架的基础。这一基本框架的目的是为了介绍该委员会可行性研究中提出的主要概念和原则,供一般、非技术受众参考。研究还旨在提供一些背景资料,说明AI创新领域、人权法、技术政策、具有约束力的法律文书的使用,使AI系统所提供的具体风险和机会。该研究旨在帮助理事会进行有意义的接触。