基于中国遗产保护实践的原真性与完整性研究

项目名称： 基于中国遗产保护实践的原真性与完整性研究

项目编号： No.40901074

项目类型： 青年科学基金项目

立项/批准年度： 2010

项目学科： 金属学与金属工艺

项目作者： 张成渝

作者单位： 北京大学

项目金额： 18万元

中文摘要： 原真性和完整性是世界遗产领域的核心理念，是世界遗产申报、遗产价值评估、遗产保护和环境整治的直接依据，因而一直是近二十年国际遗产学研究的热点，并日渐引起国内学者的关注。目前，遗产保护的原真性和完整性认知，主要源自欧洲乃至日本遗产学界，鲜有中国的贡献。这一状况与中国积累了丰富的遗产保护思想（如，修旧如旧、不改变文物原状）的状况不符。此外，关于两个理念的已有认识，表现出原真性指导文化遗产、完整性指导自然遗产的明显倾向。这种单项指导关系，对于融自然与文化要素为一体的多数中国遗产地的保护，缺乏切实的指导。 本课题通过原真性和完整性原则的融汇运用，研究中国几个主要遗产类型的原真性和完整性，初步凝练出具有中国遗产特色的原真性和完整性要素体系。此外，加强自然遗产、活态遗产的原真性、完整性研究。从人与遗产地关系的全新视角考察原真性、完整性，这一视角对中国世界遗产申报中大量涉及的原住民安置问题，极富现实意义。

中文关键词： 原真性；完整性；中国实践；世界遗产；遗产保护

英文摘要：

英文关键词： authenticity；integrity；China practices；world heritage；conservation