从答应朱蓉小姐做她在纽约的“好面馆”餐厅市场总监的那一刻起,我就在心里定了一个小目标,那就是开业三个月以内,我们要拿到《纽约时报》《纽约杂志》《纽约客》三家美食版的评论和推介。这是我能做到的到位的程度,也是餐厅水准理应匹配的媒体关注。后来,我们真的做到了。第一个正式评论餐厅的是《纽约杂志》,第二个是《纽约客》杂志,最后一个正式评论的是最有影响力的《纽约时报》,几乎是踩着我自己设定的三个月的死线发表正式评论的。
餐厅开业之前,我把纽约各个食评人的经历、文字和脾性八卦都研究了一遍,努力把他们的样子记住,有几个比较著名的打印出来,作为培训服务员的时候的资料。但实际上,出于行规和职业习惯,哪怕在网络时代,大部分食评人在互联网上留下的痕迹也不多;又因照片拍摄的时间不详,有的是若干年前,真人驾到的时候,变化难免,就更不容易认出来。
严肃媒体的食评人在纽约和美国是神一样的存在,餐厅获得了他们的首肯之后,也会赢得更多的顾客。但严肃的食评人不和任何餐厅的经营者深交,懂事的餐厅经营者也不会打扰他们。在我们餐厅正式开业前的若干场试吃里,制作名单时,我一个食评人和美食记者都没有邀请。我只请了一些时尚和文化媒体的记者,其中包括当时《纽约客》的创意总监和《纽约时报》的美术总监等。
第一位来餐厅吃饭的食评人是《纽约杂志》美食版分站Grub Street的美食编辑。大概因为开业之前做过几场有效的私宴试吃,让一些有影响力的朋友知道了我们很快就要开张,把消息带去了他们的朋友圈,以及社交媒体上已经有了一定的关注积累,所以试营业开始之前一天,当我在Instagram上放出了试营业预订的联系方式时候,就收到了一封邮件说要订两个人的位子。出于敏感,我下意识搜了这个人的名字,提醒经理要留意一下。
2017年7月初,我们差不多开业快一个月的时候,我收到《纽约杂志》另一位编辑的邮件,说杂志首席食评人Adam Platt要正式评论我们,能否再派一位摄影师来拍菜和餐厅用餐的环境。我当然答应了下来。一个专业且讲究的食评人是不会吃了一次就写评论的,他们至少要吃上两三次,午餐来,晚餐也来,把菜单吃得差不多了,也了解了餐厅环境和服务的种种细节,才算是做好了写评论的功课。Adam Platt在正式造访之前就已经默默地来过三次。在7月18日首先公布在网上,之后又出现在杂志上的正式评论里,不常给出三星评论的Adam Platt在这篇名为《进步的中国人》(Progressive Chinese)的评论中给了餐厅三星。对他来说,好面馆无论从装修、菜式还是口味都一改前几十年中餐在纽约的陈旧印象,一切是新的,也是真正好吃的。
《纽约杂志》评论结束之后,《纽约客》又来评论推介了。与《纽约杂志》和《纽约时报》的长篇食评不同,《纽约客》的文章是一篇小而精的文章,和每周的酒吧介绍一起,有一个暧昧亲昵的题目叫“Tables for Two”(双人桌)。写这个栏目的作者有的专写酒吧餐厅和吃喝,有的也写别的,且都写得出彩。
其实《纽约客》出刊的时候,我已经有预期《纽约时报》会正式评论了。因为Pete Wells在8月中已经来过了。他来那天,我从餐厅主就餐区走到前厅的时候,眼睛余光扫到了坐在前厅和就餐区交界处墙角植物下的一个人。Pete Wells?网络上流传的他的大头照很少,搜得出来的除了一张和蔼可亲的、最流行的甚至被一些餐厅打印出来挂在厨房和员工休息室的照片,便是一张看上去很不好伺候的表情的照片。但是这人比照片看上去平易近人许多,穿着格子衬衫。
我突然想起来我有朋友在《纽约时报》工作,且也在美食版,于是掏出手机发短信,问她:Pete Wells现在有胡子吗?她回我说,他有一点络腮胡,但是又称不上络腮胡(“sort of”)。她回我以后,我就更确定了,于是跟经理说,八成就是他,她立刻安排了一个得力的服务员带陆续到齐的Pete Wells一行人入座。接着我们就跑到厨房去告诉大厨们,本城最权威的食评人以及宇宙中心最有影响力的报纸的食评人来了,坐在古董吊灯下的26号桌。他并没有订位,就是自己走进来吃的,等位登记也没用真名。
Pete Wells坐下后点了一壶乌龙茶,我帮他泡的,倒茶的时候还是有一点点紧张,有种入戏太深,就像《哈利·波特》里的学生第一次在斯内普面前表演魔法,生怕变错了。但其实他本人十分温和,说话声音很小。他们一桌五个人晚上8点半坐下,点了很多菜,一直吃到10点半关门以后,最后只剩下他一个人付账离开。无论《纽约杂志》《纽约时报》,还是《纽约客》的作者,在写正经的食评文章的时候,必须自己付钱,有小票才能给单位凭证,自己来吃,并非是吃公关推介饭。
他会给我们餐厅几颗星到底有多重要呢?对一家正式开业三个月的餐厅来说,甚至比米其林还重要。通常Pete Wells给两颗星已经是足够好,给了三颗就是特别好,保二冲三大概是很多自信不错的餐厅的预估。最后我们拿到了二星。
我在餐厅工作的另一主要内容是用社交媒体宣传和做市场,在社交媒体营销盛行的美国,最主要和重要的推广渠道无疑是Facebook和其收购的Instagram。在Instagram如果要准确定位餐厅的地址,那么必须在Facebook上建立定位。这个程序是所有餐厅市场和公关都必须经历的。然后还要在Google页面上建立准确的定位,建立Yelp的页面,让餐厅可以被准确地找到。现在Facebook给商家也提供了更好和准确的广告投放和数据分析业务,餐厅的Facebook页面跟随Instagram保持更新的热度,有助于传播和影响到更多的潜在顾客。
这里要特别强调一下熟悉使用Instagram对于在美国和西方市场推广的重要性。Instagram最初仅仅是一个照片分享网站,但是在Facebook收购了它之后,就大力发展了Instagram对于企业营销的服务。最初好面馆的账号是一个普通的个人页面,但过了一段时间Instagram就增加了企业账号功能,可以改变页面的性质,将其转换为一个有数据分析功能的企业页面。这样一来,既可以标注餐厅的风格性质,又可以看到每张照片的阅读量和数据,看到自己的照片的点赞数和浏览量在哪个时段最多等等。这些数据服务都是免费的。商家可以通过付费购买广告来增强自己餐厅页面的曝光率,后台通过大数据分析和算法将餐厅的页面推给潜在食客。好面馆的账号我自掏腰包试过几次推广,觉得对于这样一个面对曼哈顿社群的餐厅来说,买广告插入其实意义不大。用好Hashtag和掌握好内容的编辑导向和风格,应该比花钱植入广告位强。
运营餐厅账号,要研究在纽约餐厅常用的Hashtag,要把握发帖的时间,还要对照片风格等进行研究。最重要的,就是要用餐厅的社交媒体应用进行内容编辑和筛选,有讲故事的能力。于是在餐厅选址确定、签约之后,我就开始用Instagram记录餐厅前期筹备的故事,比如朱女士和大厨采购、试菜、拍摄,比如装修的花絮细节、我和朱小姐回国时候在北京上海的餐厅吃饭,也会发帖,告诉纽约人我们是来自中国的正宗地道中国菜等等。而这些更新都会同步到Facebook上。在开业前就积攒了一些关注者,也让周边的一些人知道了餐厅的存在。
在照片内容上,对于纽约餐厅来说,微距食物图以及一桌菜品俯拍图通常最受欢迎,色彩鲜艳饱和度高的图受欢迎程度高过性冷淡高冷的风格(但这个规律在咖啡馆或者时尚买手店之类的场所又恰恰相反);Instagram可以发布视频以后,制作包子、饺子或者和面的视频也是高频点赞的内容,对于美国人来说,最令人惊叹的便是制作中国面点过程中的娴熟功夫。此外,在使用社交媒体应用的时候,时效性亦非常重要,要熟知当时当日发生的事件,按不同的天气推菜品,比如天热的时候介绍夏季限定的甜品或者鸡尾酒、天冷的时候介绍暖身的菜品或者茶叶等等。不同的节日也要有对应的内容更新。甚至对于每日的新闻以及热点事件,都要有一定的把握,能够自圆其说和餐厅相结合的便可以发布。
如今回看,我在餐厅的这一年半工作,可以算是自己选择接受了一次挑战和压力,并且交了一份还算满意的答卷。最具挑战性的,是和普通顾客打交道,着实考验了我的交际和应变能力,也见了比以往许多年甚至以后许多年更多的人情冷暖,看到了各种各样人的姿态,以及他们和美食的关系。最后不得不承认,经营餐厅,无论在哪个环节,都体会到餐饮业是一个勤行,一家店要长期保持水准和进步,从老板到各个环节的员工都必须认真付出,当然也包括我这个看似比较新和综合的角色。
更多环球美食故事,请购买年货新刊⬇️
大家都在看这些👇🏻
⊙文章版权归《三联生活周刊》所有,欢迎转发到朋友圈,转载请联系后台。
点击以下封面图
一键下单「环球寻味记」
▼ 点击阅读原文,今日生活市集,发现更多好物。