This research developed a Kencorpus Swahili Question Answering Dataset KenSwQuAD from raw data of Swahili language, which is a low resource language predominantly spoken in Eastern African and also has speakers in other parts of the world. Question Answering datasets are important for machine comprehension of natural language processing tasks such as internet search and dialog systems. However, before such machine learning systems can perform these tasks, they need training data such as the gold standard Question Answering (QA) set that is developed in this research. The research engaged annotators to formulate question answer pairs from Swahili texts that had been collected by the Kencorpus project, a Kenyan languages corpus that collected data from three Kenyan languages. The total Swahili data collection had 2,585 texts, out of which we annotated 1,445 story texts with at least 5 QA pairs each, resulting into a final dataset of 7,526 QA pairs. A quality assurance set of 12.5% of the annotated texts was subjected to re-evaluation by different annotators who confirmed that the QA pairs were all correctly annotated. A proof of concept on applying the set to machine learning on the question answering task confirmed that the dataset can be used for such practical tasks. The research therefore developed KenSwQuAD, a question-answer dataset for Swahili that is useful to the natural language processing community who need training and gold standard sets for their machine learning applications. The research also contributed to the resourcing of the Swahili language which is important for communication around the globe. Updating this set and providing similar sets for other low resource languages is an important research area that is worthy of further research.
翻译:这项研究从斯瓦希里语的原始数据中开发了Kencorpus Swahili Swahili 问题解答数据Ske SwwQUAD,这是一个以东非为主的低资源语言,在世界其他地区也有讲者。答答数据集对于机器理解诸如互联网搜索和对话系统等自然语言处理任务十分重要。然而,在这类机器学习系统能够完成这些任务之前,它们需要培训数据,如本研究中开发的金标准问答(QA)集等。研究中聘请了批注员,从斯瓦希里语的文本中制作问题解答配对,这是Kencorpus项目收集的肯尼亚语言库,收集了肯尼亚三种语言的数据。Swahili 数据收集共有2,585个文本,其中我们加注了1,445个故事文本,每个配有5个QA配对,最后数据集为7,526 QAA配对。经补充的文本中有12.5%的质量保证,由不同批注员重新评价,他们确认Qahli语言的文本应用了QA组,这组是围绕三个肯尼亚语言收集的精度的精准的数学研究。SAdlelelearal 。Slaud 研究需要进一步的解的数学研究。