Over the past several years, The George Washington University has recruited a significant number of researchers in a wide variety of domains requiring the availability of advanced computational resources. We discuss the challenges and obstacles encountered planning and establishing a first-time high performance computing center at the university level and present a set of solutions that will be useful for any university developing a fledgling high performance computing center. We focus on justification and cost model, strategies for determining anticipated use cases, planning appropriate resources, staffing, user engagement, and metrics for gauging success.
翻译:在过去几年里,乔治华盛顿大学在需要先进计算资源的广泛领域征聘了大量研究人员,我们讨论了在规划和建立大学一级首次高性能计算中心方面遇到的挑战和障碍,并提出了一套解决方案,这些解决方案将有益于任何正在开发新兴高性能计算中心的大学。我们侧重于理由和成本模型、确定预期使用案例的战略、规划适当资源、人员配置、用户参与以及衡量成功与否的衡量标准。