美陆军新版《野战手册 3-0》（2022）280页，正式迈向多域作战

2022 年 10 月 18 日 专知

2022年10月11日，美陆军发布新版作战条令《野战手册 3-0》，正式将“多域作战”确立为陆军作战概念，并将多域战定义为：“综合运用陆军以及其他作战域能力，创造和利用相对优势击败对手，实现目标并巩固成果”。重点仍是针对在陆、海、空、天和网络领域与联合部队均势对手进行大规模作战行动。

此外，新版《野战手册 3-0》，在国防部条令所定义的5个作战领域（陆、海、空、天与网络空间）的基础上，新增物理、信息与人力3个维度。同时，条令提出多域作战竞争、危机和武装冲突3个层次，以及应对均势对手在防区外使用分层能力进行威慑挑战的方式，要求美国及其盟友和合作伙伴利用冗余的陆基能力摧毁或削弱威胁网络的情报、监视与侦察能力以及远程火力。

美陆军参谋长詹姆斯·麦康维尔称，新版《野战手册 3-0》的推出是美陆军转型发展史上的里程碑事件。

美国陆军堪萨斯州莱文沃思堡联合兵种条令理事会主任里奇·克里德称，美陆军对作战条令的更新是在新形势下应对威胁的演变，美陆军不得已从不利的位置开展工作，将促使美陆军在组织架构、采办优先事项和军事职业教育等方面做出改变。

序言

詹姆斯·C·麦康维尔将军，美国陆军参谋长

美国陆军每隔40年就会经历一次重大转变。1973年，阿以战争促使陆军高级领导人和唐-斯达利将军重新审视在那场冲突中获得的教训，以对抗苏联。这些努力导致了今天所熟知的"空地一体战"。1991年，陆军和联合部队在 "沙漠风暴 "行动中有效地执行了该理论，迅速解放了科威特。目前正处于一个类似的拐点，从第二次纳戈尔诺-卡拉巴赫战争和正在进行的俄乌战争中吸取了教训。这些经验教训已经并将继续塑造多域作战的转型战争概念。多域战最初是一个作战概念，现在正在将其固化为理论。这个概念正在塑造陆军，改变人员、战备和现代化工作，以应对当前和未来的挑战，并定义2030年的美国陆军。

FM3-0展示了实现未来决策主导权和超越对手所需的尖端技术的速度、范围和融合的首要原则。它反映了陆军作为联合部队指挥官所需要的力量所发挥的重要作用，以保持关键地形，保证盟友和合作伙伴，在世界任何地方的近距离战斗中击败最危险的敌人，并巩固成果，为国家实现持久的战略成果。多域作战的两个关键要素，即太空和网络空间能力，已经被陆军部队使用了20多年，但在与能够在太空或网络空间有效地与美国联合部队抗衡的对手的冲突中从未使用过。长期以来，空中和海上能力使陆地上的行动取得成功，但几十年来，空地一体化和陆军与海军之间的密切合作一直受到威胁的有效挑战。

FM3-0仍然植根于战争原则，并加强了进攻性思维方式。它提供了一个适用于所有梯队的多域作战的简单定义。新的作战环境模型帮助领导者将五个领域形象化，并通过物理、信息和人的层面理解它们之间的相互关系。FM3-0引入了新的原则和要领，提供了一个作战框架，帮助各梯队在时间、空间和目的方面更好地组织部队。它描述了在竞争、危机和武装冲突背景下的行动。它还讨论了在海洋环境中应用陆军的独特考虑，以及对战斗领导的独特要求和要求。

前言

FM3-0扩展了ADP3-0中描述的陆军多域作战的顶点理论。它描述了陆军部队如何为联合部队贡献陆地力量，并将联合能力整合到陆地行动中，以实现军事目标和政策目的。FM3-0着重于大规模作战行动及其与支持联合战役的全部军事行动的关系。

FM3-0适用于所有军人职业的成员：领导人、士兵和陆军文职人员。FM3-0的主要受众是战区军队、军团、师和旅的指挥官、参谋和领导。本手册为训练和陆军教育系统的课程和未来能力的发展提供了基础，涉及理论、组织、训练、物资、领导和教育、人员、设施和政策（称为DOTMLPF-P）。

要理解FM3-0中的理论，读者必须首先了解ADP1中描述的陆军的任务、组织和角色。他们必须理解ADP 3-0中描述的作战过程、作战艺术和作战功能（指挥与控制[C2]、情报、火力、运动与机动、保护和维持）。读者必须了解ADP 3-90中描述的战术和ADP 3-07中涵盖的稳定行动。他们还应该了解多本手册中描述的非正规战争，包括ADP 3-05、FM 3-05、FM 3-18和FM 3-24。

陆军领导人必须了解联合条令，并在与联合部队直接沟通和协调时使用该条令。JP3-0规定了联合部队的基线作战理论。

在进行多国行动时，指挥官根据情况使用盟国或其他适当的学说。读者必须熟悉FM3-16以了解多国行动。AJP-01为北大西洋公约组织（NATO）的军事行动确立了顶点理论。

指挥官、参谋和下属确保他们的决定和行动符合所有适用的美国、国际和东道国的法律和法规，以及所有适用的国际条约和协议。各级指挥官确保他们的士兵按照武装冲突法和适用的交战规则行动。(关于战争法的更多信息见FM6-27。)他们还遵守ADP6-22中描述的军队伦理。

FM3-0在适用的地方使用联合术语。部分联合和陆军术语和定义出现在词汇表和正文中。FM3-0是倡导者出版物（权威）的术语在文本中以斜体和粗体显示，在词汇表中以星号（*）标记。在文本中首次定义时，FM3-0是支持者出版物的术语用黑体和斜体表示，而定义则用黑体表示。当首次在文本中定义其他支持者的定义时，该术语为斜体，支持者出版物的编号紧随定义。

FM3-0的倡导者是美国陆军联合武器中心。准备机构是美国陆军联合武器中心联合武器理论局。

引言

FM3-0的这个版本将多域作战确立为陆军的作战概念。从概念上讲，多域作战反映了一个进化的拐点，它建立在过去四十年来作战环境变化所带来的理论上的渐进变化。然而，在实践中，这些概念上的变化将对陆军在未来几十年内如何开展行动产生革命性的影响。2017年版的FM 3-0引入了许多多领域的考虑和想法。这一版本的FM3-0将多域作战方法编入了多域联合武器运用的能力中。多域作战概念借鉴了陆军以前的作战概念，包括空地战、全频谱作战和统一陆地作战。

多恩-A-斯塔里将军对 "扩展战场 "的描述以及与之相关的 "空地战 "概念有助于将当时的战场形象化，这个战场现在也扩展到了海洋、太空和网络空间领域。空地战要求整合空中和地面能力，在更远的距离上攻击敌人的第二梯队部队。今天，多域作战要求整合所有领域的陆军和联合能力，以击败敌人的综合火力群和防空系统，从而使机动部队能够利用由此产生的行动自由。为实现战术、作战和战略目标，地面部队有能力通过机动来夺取或保留关键地形，并在必要时对资源和人员进行控制，这使得地面部队成为联合部队成功的基础。在竞争和危机期间，驻扎在前方的陆军部队控制着关键的陆地区域，提供 "待命"能力，以对抗对手的对峙方式，减少联合部队投射的风险，阻止对手的侵略，并实现国家和联合目标。在冲突期间，具有正确能力的机动地面部队最终能够在其他领域开展行动。

全谱作战是指陆军部队在武装冲突范围之外进行的行动。FM3-0的这一版本更新了这一材料，描述了陆军部队如何在武装冲突以下的竞争中和危机中行动。它比全谱系行动更进一步，描述了这些行动如何为武装冲突期间的成功创造条件。

战争的本质仍然没有改变。理解作战环境的模式，特别是物理、信息和人的层面，加强了克劳塞维茨的思想，即战争是一种迫使敌人意志的武力行动。换句话说，物理行动可以影响人类的认知、行为和决策。虽然太空和网络空间有新的能力，但陆军部队使用它们就像使用任何其他能力一样--完成陆地上的任务。本手册的逻辑图显示在第x页的介绍图中。

该逻辑图首先确定了同行威胁用来对抗联合部队的方法，以及联合部队和陆军部队如何通过多域作战来对抗这些方法。多域作战是陆军对统一行动的贡献，由陆军各梯队在由五个领域和三个维度组成的作战环境中，以及在竞争、危机和武装冲突的战略背景下进行。报告最后通过战争的指导原则、信条和必要条件对多域作战进行了描述，使陆军部队能够完成任务，击败敌军，并达到目标。