The outbreak of novel coronavirus (2019-nCoV) in China has caused a viral epidemic affecting tens of thousands of persons. Though the danger of this epidemic is evident, the statistical analysis of data offered in this paper indicates that the increase in new cases in China will stabilize in the coming days or weeks. Our forecast could serve to evaluate risks and control the evolution of this disease.
翻译:中国新冠状病毒(2019-nCoV)的爆发已造成病毒传播,影响成千上万人。 尽管这一流行病的危险显而易见,但本文提供的数据统计分析表明,中国新病例的增加将在未来几天或几周内稳定下来。 我们的预测有助于评估风险和控制这一疾病的演变。