Social media captures examples of people's behaviors, actions, beliefs, and sentiments. As a result, it can be a valuable source of information and inspiration for HCI research and design. Social media technologies can improve, inform, and strengthen insights to better understand and represent user populations. To understand the position of social media research and analysis in the design process, this paper seeks to highlight shortcomings of using traditional research methods (e.g., interviews, focus groups) that ignore or don't adequately reflect relevant social media, and this paper speculates about the importance and benefits of leveraging social media for establishing context in supplement with these methods. We present examples that guide our thinking and introduce discussion around concerns related to using social media data.
翻译:社会媒体可以捕捉人们的行为、行动、信仰和情感的例子,因此,它可以成为信息的宝贵来源,为HCI的研究和设计提供灵感; 社交媒体技术可以改进、提供信息,加强洞察力,以更好地了解和代表用户群体; 为了解社交媒体研究和分析在设计过程中的位置,本文件试图强调使用忽视或不充分反映相关社交媒体的传统研究方法(例如访谈、焦点小组)的缺点,本文探讨利用社交媒体建立环境的重要性和好处,以补充这些方法; 我们举例说明我们的想法,并围绕与使用社交媒体数据有关的问题展开讨论。