The growing demand for computer security and the cyberization trend are hallmarks of the 21st century. The rise in cyber-crime, digital currency, e-governance, and more, is well met by a corresponding recent jump in investment in new technology for securing computers around the globe. Recently, business and government sectors have begun to focus efforts on comprehensive cyber security solutions. With this growth has emerged the need for greater methods of collabo-ration and measurement of security. Despite all these efforts, this need has not been met, and there is still too little cross-disciplinary collaboration in the realm of computer security. This paper reviews the new trends in cyber security research, their contributions, and some identifiable limitations. We argue that these limitations are due largely to the absence of co-operation required to address a problem that is clearly multifaceted. We then identify a need for further standardization of terminology in computer security and propose guidelines for the global Internet multistakeholder community to consider when crafting such standards. We also assess the viability of some specific terms, including whether cyber should be used as a separate word when it is a descriptor (e.g. cyber security or cybersecurity), and conclude with recommendations for writing future papers on cyber security or the broader new field of all things relating to cyberspace, which has recently been dubbed Cybermatics, a term we also examine and propose alternatives to, like Cyber or Cybernomics. By furthering the effort of standardizing cyber security terminology, this paper lays groundwork for cross-disciplinary collaboration, agreement between technical and nontechnical stakeholders, and the drafting of universal Internet governance laws.
翻译:计算机安全和网络化趋势的日益增长是21世纪的标志。网络犯罪、数字货币、电子治理等领域的上升,由于最近对全球计算机安全新技术的投资最近相应增加而得到了很好的满足。最近,商业和政府部门开始将工作重点放在全面的网络安全解决方案上。随着这种增长,需要制定更完善的合作和衡量安全的方法。尽管作出了这些努力,这种需要仍未得到满足,计算机安全领域的跨学科合作仍然太少。本文件回顾了网络安全研究的新趋势、它们的贡献以及某些可识别的限制。我们辩称,这些限制主要是由于缺乏必要的合作来解决一个显然具有多面性的问题。我们随后确定计算机安全术语需要进一步标准化,并为全球互联网多利益攸关方提出指导方针,以便在制定这些标准时加以考虑。我们还评估某些具体术语的可行性,包括网络是否应该作为单独的术语在计算机安全领域(例如网络安全或网络安全网络化)中使用,以及网络安全方面新领域(例如网络安全或网络化利益攸关方)的新趋势之间的新趋势,以及我们为编写未来网络安全或新文件而提出的网络化定义建议。